작별시

1, 황학루는 양주로 가는 길에 맹호연에게 작별을 고했다

당이백

고인은 자주 나에게 손을 흔들어 황학루에게 작별을 고하고, 이 버들개지가 감돌고 새꽃 향기의 아름다운 봄에 양주로 여행을 갔다.

친구의 윈드서핑은 점점 멀어져 푸른 하늘의 끝으로 사라지고 장강의 제일선만 보고 먼 곳의 지평선으로 달려갔다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 친구명언)

2. 화이상 친구에게 작별을 고하다

당정곡

창장 () 은 장강 () 은 봄푸르고, 소요덕 () 은 눈 ()

미풍이 스치고 피리 소리가 흐느끼며, 정자에 황혼을 물들이고, 너는 남하하고, 나는 서친링 () 로 달려갈 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)

3. "두십사 를 강남에 보내라"

당태가 호연하다

오경 는 물과 연결된 고향이고, 네가 가려는 것은 춘강이다.

해가 지는 곳에 돛이 있고, 천지가 사람의 장을 끊는다. (서양속담, 자기관리속담)

4. 작별도독님, 촉중에서 부임합니다

돈 (배우)

삼진의 벽을 사이에 두고 안개 한 층을 사이에 두고 강을 사이에 두고 있다.

우리는 슬프게 작별을 고하고, 우리 두 관원은 반대 방향으로 향했다.

결국, 세상은 단지 작은 곳일 뿐이다.

너는 왜 갈림길에서 배회하고, 아이는 수건을 들고 있느냐.