중국시가넷 - 찬송가 - 가을에 관한 옛 시

가을에 관한 옛 시

'천경사·가을생각' 원나라 마지원

시든 덩굴과 고목은 희미한 까마귀, 작은 다리와 흐르는 물은 사람의 집, 서풍은 고대 도로의 얇은 말. 해가 서쪽으로 지면서 상심한 사람들은 세상 끝에 있다

당나라 유우희의 『가을바람이 불러온다』

가을바람은 어디로 부는가, 기러기를 궁정으로 보내 정원수에 들어가니 외로운 손님이 가장 먼저 이 말을 듣는다

송나라 판중옌의 <자랑스러운 어부>

성 아래 가을이 오면 풍경은 다르지만 형양의 기러기는 아랑곳하지 않고 떠난다. 사방에서 소리가 울려 퍼졌습니다. 수천 마일 떨어진 곳에서 긴 연기가 지고 해가 지고, 고독한 도시가 닫혔다. 탁한 포도주 한 잔이면 수천 마일 떨어진 집으로 갈 수 있지만 Yan Ran은 집으로 돌아갈 계획이 없습니다. Qiang Guan은 땅 전체가 서리로 덮여 있습니다. 남자가 잠을 못 이루면 장군의 머리가 백발이 되고 그의 남편은 눈물을 흘린다.