중국시가넷 - 현대 시가 - 매우 아이러니한 고대 시 8편

매우 아이러니한 고대 시 8편

풍자적인 고대 시 8편

상나라 여인들은 조국의 정복에 대한 증오를 모른다

강 건너편에서는 여전히 "화원의 꽃"을 노래하고 있다 뒷뜰'

정우의 '대나무와 돌'

해석

가수 시에누는 조국의 예속에 대한 증오가 무엇인지 몰랐고, 그녀는 강 건너편에서 여전히 "우슈 뒷마당의 꽃"을 부르고 있었습니다. 남조의 진수보(陳官寶)는 관능에 빠져 하렘의 미인들을 즐기며 이 노래를 지었는데, 이는 결국 나라를 멸망시키는 결과를 낳았다. 정복의 소리.

아직 유명하지도 않고 결혼도 안 했는데요.

아마도 남들보다 실력이 부족할 수도 있어요.

Tang Luo Yin의 "매춘부 Yunying에게 선물"

해석

나는 아직 유명하지 않고 당신은 아직 결혼하지 않았을 수도 있습니다. 남들만큼 좋아!

눈은 엉덩이에 있어요

옷만 인식하고 사람은 인식하지 못해요.

청나라 문영강의 <바늘송가>

[해석]

바늘눈이 엉덩이까지 자랐다는 것만은 알아볼 수 있다. 사람이 아닌 옷과 모자.

익사에 직면한 자신을 돌아보는 것은 어떨까요?

삼중운을 사라지게 할 수 있는지 확인해 보세요.

'세계의 각성·17권'

해석

오줌을 안 누고 사진을 찍어보는 건 어떨까요? 어떻게 삼자운송자가 될 수 있나요?

세상에는 유휴지가 없습니다.

농민들은 여전히 ​​굶어죽고 있습니다.

리셴의 『농민애정』

해석

세상에는 유휴 공간이 없지만 열심히 일하는 농부들이 굶어 죽고 있습니다.

이 노래는 천국에만 있어야 하는데,

인간 세상에서는 몇 번만 들을 수 있는 노래다.

두보의 '꽃여왕에게 바치는 선물'

해석

이 노래는 천국에만 존재해야 하며 세상의 모든 생명체는 몇 번이나 들을 수 있는가. 그것?

기쁨으로 생각하다

분노로 생각하다

송소용의 "소인의 노래"

해석

악당은 남에게 준 것만 생각하고, 남에게서 빼앗는 것은 생각하는 것을 싫어한다.

쥐는 피부가 있다

사람에게는 매너가 없다.

'시경 만풍·상쥐'

해석

보세요, 이 다람쥐는 아직 피부가 있지만 사람은 넉넉하지 않습니다. 그리고 올곧은 스타일!