중국시가넷 - 현대 시가 - 과주 도강의 두 번역판 중 하나
과주 도강의 두 번역판 중 하나
1. 하나? 어제 베이징 북부의 북루에 갔는데 은은한 바람 속에서 과주를 보았다. 층층의 나무가 먼 곳에 떠 있고, 나뭇잎이 흰 갈매기에서 날아온다. 진강등북고루와 과주가 강을 사이에 두고 바라보다. 계단을 올려다보고 안개가 자욱한 강물을 보니 나는 매우 혼란스럽다. 북쪽 해안의 과주진이 어렴풋이 보인다. 먼 곳을 더 보면 한 층의 나무가 몇 인치밖에 안 되는 푸른 나무처럼 보인다. ...
2. 둘째? 장강 교두보 닭은 울지 않고, 과주 외성 동생이다. 폭풍우는 서진도를 두려워하지 않고, 금각을 보고, 눈이 밝다. 시인은 배를 타고 장강 다릿목에서 출발할 때 이른 아침의 조용한 분위기를 띄웠다.
태평궁이 요종제를 보우하다. 송구덕, 오영이를 억제하다. 바다에는 상서로운 바람이 가득하다. 만력의 문필은 차서와 같다. 북쪽에서 남쪽으로, 서쪽에서 동쪽으로. 밭을 갈고 우물을 파는데, 연극은 법화에 관한 것이고, 인수 분야는 시간에 따라 변한다. 대명 방천중. 동조를 버리는 것은 어렵고 촉박하다. 옥자리가 존재한다면, 그것은 영원히 착하다. 가난을 미워하다. 충칭 빈. 신선의 종적이 없다. 우주 밖에서 운룡을 몰다. 이일연현궁. 백성의 왕장이 울창하다. 라문 냉랭하게 한 번 보았다. 빛은 대지를 비추고, 휘장음은 천고에 흐르고, 일월의 빛, 아름다운 궁창의 빛과도 같다.
태인가 방룡. 동변은 용감하게 거드름을 피운다. 청대의 성용. 탄복하는 척하다. 송대 범주우' 육주 (송송)' 육주 (송송) 태평공. 요종제를 보우하다. 송구덕, 오영이를 억제하다. 바다에는 상서로운 바람이 가득하다. 만력의 문필은 차서와 같다. 북쪽에서 남쪽으로, 서쪽에서 동쪽으로. 밭을 갈고 우물을 파는데, 연극은 법화에 관한 것이고, 인수 분야는 시간에 따라 변한다. 대명 방천중. 동조를 버리는 것은 어렵고 촉박하다. 옥자리가 존재한다면, 그것은 영원히 착하다.
가난을 미워하다. 충칭 빈. 신선의 종적이 없다. 우주 밖에서 운룡을 몰다. 이일연현궁. 백성의 왕장이 울창하다. 라문 냉랭하게 한 번 보았다. 빛은 대지를 비추고, 휘장음은 천고에 흐르고, 일월의 빛, 아름다운 궁창의 빛과도 같다. 태인가 방룡. 동변은 용감하게 거드름을 피운다. 청대의 성용. 탄복하는 척하다. 팬 zuyu (104 1- 1098), 단어 chunfu (봄 또는 알코올, 순수, 막 또는 아버지), 단어 꿈, 단어 꿈 이듬해 송인종 강정에서 태어나 철종부원년, 향년 58 세를 일기로 죽었다.
유명한 역사학자,' 수리사 삼파' 중의 하나. 조우는' 당감' 12 권,' 제왕연구' 8 권,' 임완안정전' 6 권을 저술했다. 당감은 당나라 300 년의 치란의 도를 깊이 체득했고, 문인들이 당건건에 대한 치란의 목적도 경의와 거리가 멀었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) 송사전' 은 55 권의 문집을 썼고, 송대 역사 예술 문화에 대한 기록은 세계와 어깨를 나란히 했다.