술에 대한 노래 인생 기하학 전문을 하다.

' 쇼트트랙' 주음 전문:

삼국조조

du Ji jid ng ge, r é n sh sh jng j4hé!

술에 대한 노래, 인생 기하학!

p r mzh 는 o l 욕망, q 는 r k \ du 노틸러스.

예를 들어 아침 이슬처럼, 가는 것이 더 고생스럽다.

k \ I d' ng y \ k ng, y' u s n 22n w 22g.

아낌없이 아낌없이, 근심을 잊을 수 없다.

h é y _ Ji 황 y-u? W é I y 4u d k ng.

왜 근심을 풀어요? 오직 두강뿐이다.

q ng q ng z 4j n, y-u y u w 4x n.

청청자위, 유유히 내 마음.

d à n w é I j-n g 욕망, ch é n y í n zh j n.

그러나 군주를 위해 지금까지 숙고했다.

y, u p>yōu yōu lù míng, sh 현y, zh, p 현ng.

아이고, 사슴명, 식야의 사과.

w \ y \ u Ji' b n, g \ s è u 妎 sh shng. < P > 저는 게스트가 있어요. 드럼이 불었어요.

m í ng m í ng r Yu æ, h é sh í k k du-노틸러스?

분명히 달처럼 언제 정리할 수 있습니까?

y, u c ঋ ng zh, ng l 圳 I, b, d 惶 duࢰn ju é.

걱정은 그로부터 비롯되어 끊을 수 없다.

Yu m d 는 qi n, w \ ng y Yu ng Xi ng C. n 을 활성화합니다.

낯선 사람일수록 헛되이 공존한다.

q ku t 嗳 n y 嗳 n, x n n ni 嗳 n Ji 욕 n.

수다를 떨고, 마음은 옛 은혜를 읽는다.

유 m í ng x ng x, w-qu n â n f-다이 i. < P > 월별이 희고 오작남이 날다.

r ào sh 욕 s n z, h é zh k y y?

나무 주위를 세 바퀴 돌았는데, 어떤 가지를 따를 수 있습니까?

sh' n b' y' n g' o, h \ I b' y' n sh n.

산은 높이를 싫어하지 않고, 바다는 깊이를 싫어하지 않는다.

zh' u g' ng t \ b \, ti' n Xi à gu x n.

주공이 토하고 포식하며 천하가 귀심한다. < P > 번역: < P > 술을 마시면서 노래를 부르면 인생이 짧고 일월이 쏜살같다. 아침 이슬처럼 순식간에 지나가고, 잃어버린 시간이 너무 많다! 석상에서의 노랫소리는 격앙되고 관대하며, 우울함은 오랫동안 가슴을 가득 채웠다. 무엇으로 근심을 달래는가? 폭음해야만 벗어날 수 있다. 청깃을 입은 그 학생이여, 당신들은 나를 아침저녁으로 사모하게 하셨습니다. 당신 때문에 지금까지 침통하게 읊조리고 있습니다. < P > 햇빛 아래 사슴떼가 울며 유유히 푸른 비탈을 뜯어먹는다. 일단 사방의 현재가 왕림하면, 나는 서풍이 손님을 초대하는 것을 연주할 것이다. 공중에 매달린 호월요, 언제 주울 수 있어요? 내가 오랫동안 품고 있던 근심과 분노가 갑자기 쏟아져 나와 장하로 합쳐졌다. 먼 곳의 하객들이 밭길을 밟으며, 한 명씩 몸을 굽혀 나를 찾아왔다. < P > 서로 오랜만에 다시 만나 잔치에 대해 이야기하고, 지난날의 우정을 하소연하기 위해 다투고 있다. 달빛이 밝고 별빛이 드문드문 서 있고, 한 무리의 둥지를 찾아 까치가 남쪽으로 날아갔다. 나무 주위를 3 주 동안 날았지만 날개를 잡지 못했는데, 어디에 그들의 거처가 있을까? 높은 산은 토석을 마다하지 않고 우뚝 솟은 것을 보고, 바다는 물줄기를 버리지 않고 비로소 웅장함을 볼 수 있다. 나는 주공 같은 예현 상병을 원하고, 천하영걸은 진심으로 나에게 귀순하기를 바란다. < P > 문학감상: < P > 이' 술당가' 는 조조의 다른 시가' 쑥리행',' 술대주',' 고한행' 등과 같이 정치성이 강한 시로, 주로 조조가 당시 실시한 정치노선과 정치전략을 위해 봉사하는 것이다. 그러나 그 정치적 내용과 의미는 짙은 서정적 경지에 완전히 녹아 있다. < P > 시 전체가 시의 특기를 충분히 발휘하여, 비흥 수법을 정확하고 교묘하게 운용하여, 이치에 맞고 감정인의 목적을 달성했다. 그 시대에 조조는 서정시의 특수한 법칙에 따라 예상되는 사회적 효과를 얻을 수 있었다. 이 창작 경험은 후세 사람들이 참고할 만한 것이 분명하다. < P > 동시에 조조는 당시' 유일한 행동' 이 어느 정도 진보적인 의미를 가지고 있다고 강조했기 때문에' 구현' 이라는 주제에 대한 그의 고도의 예술화 표현도 역사의 인정을 받아야 한다.