칠언절구로 국경일을 경축하다

첫째, 불나무 단풍이 밝고 예쁘고, 금화 계화꽃이 아름답기 그지없다. 중국의 예락이 메아리치고 조국의 성세가 천년이 되었다.

둘째, 조국의 생일은 함께 연주하고, 중국 영광일은 함께 노래를 부른다. 청전 성택은 현덕, 민심, 대로에 갔다. ("청전" 은 * * * 산당, "현덕" 은 덕심을 가리킨다)

셋째, 비바람을 겪으면서 흔들리기 시작했고, 산전수전 끝에 빛을 발했다. 조국의 번영은 한여름의 마음이 만대 초에 번쩍였다.

넷째, 붉은 깃발이 노을을 휘날리며, 햇빛이 찬란하고, 낮이 딱 맞다. 강북 강남은 성세를 부르고, 중화는 요대로 가득하다. 국경일에 오신 것을 환영합니다. 저는 추억과 그리움으로 가득 차 있습니다. 피를 흘리며 꿈을 꾸고, 적토끼에게 뛰어드는 것은 더욱 채찍질이다.

다섯째, 꽃바다가 향기를 풍기고, 국가는 무지개와 일치해야 한다. 붉은 하늘과 넓은 땅, 푸른 하늘과 넓은 땅, 오색유광 풍격이 짙다. 사해는 큰 성과를 거두었고, 높은 노래를 발휘하여 맹렬하게 전진하였으며, 큐슈 예군은 밝은 미래를 가지고 있다. 하경해 강연 이선, 물고기 비 여름 빛.

여섯째, 광대 한 중국 오천 년, 광대 한 만리 확장. 물고기 비 웅풍과 징과 북소리가 요란하게 울려 퍼지자, 붉은 보라색으로 돛을 올리고 출항하였다. 나는 올 때의 길을 잊지 않는다. 나는 맑은 바람을 따라 꿈을 꾸게 될 것이다. 특색 공훈이 성대를 열고, 휘황찬란한 엽군이 큰 문장.

7. 해연 하청이 오르고 10 세가 용입니다. 조국의 생일 김추, 불나무 은꽃이 밤을 새웠다. 선치 큐슈는 휘영청 진 () 이고, 진우 () 는 웅풍을 통일적으로 전시한다. 장정은 호매하고, 늙어도 동으로 돌아가고, 북소리는 높고, 깃발은 빨갛다.

칠언절구는 다음과 같이 소개한다.

칠언절구 전체 시 네 구, 매 구절마다 일곱 마디, 줄여서 칠절구. 격법의 관점에서 볼 때 시는 고체시와 근체시로 나눌 수 있다. 고체시는 고체시나 고풍이라고도 하며, 근체시는 근체시라고도 한다. 글자 수를 보면 4 언시, 오언시, 7 언시가 있다. 당나라 이후 사언시는 이미 매우 적기 때문에, 일반 시집은 오언시와 7 언시로 나뉜다.

고전시는 고대 시체에 따라 쓴 것이다. 당인의 눈에는' 시경' 부터 남북조 시대의 신까지 모든 것이 오래된 것이다. 그래서 이른바 고체시풍이라고 하는 것은 일정한 기준이 없다. 하지만 시인이 쓴 고시 중 하나는 현대시의 리듬에 얽매이지 않는다는 점이다. 우리는 근체격법에 얽매이지 않는 사람은 모두 고시라고 말할 수 있다.