고인이 서황학루에서 떨어져 있다' 는 이 시의 전체시는 무엇입니까?

고인은 자주 나에게 손을 흔들어 황학루에게 작별을 고하고, 이 버들개지가 감돌고 새꽃 향기의 아름다운 봄에 양주로 여행을 갔다.

친구의 윈드서핑은 점점 멀어져 푸른 하늘 끝으로 사라지고 장강의 제일선만 보고 먼 곳의 지평선으로 달려갔다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 친구명언)

당대의 대시인 이백의 명편' 황학루 양주 행별맹호연' 은 이별시로, 이별과 서경을 담고 있다.

번역은 다음과 같습니다.

내 친구가 황학루에서 나에게 손을 흔들어 작별을 고했다. 그는 화창한 3 월에 양주에 갈 것이다.

그의 돛 그림자가 점점 푸른 하늘 속으로 사라지고, 장강이 하늘가에 세차게 굴러가는 것만 보였다. (윌리엄 셰익스피어, 윈드서머, 윈드서머, 윈드서머, 윈드서머, 희망명언)

이 시는 송별작이지만 우아하고 민첩하며, 다정하고 정체되지 않고, 의미심장하고, 슬프지 않고, 단어는 아름답지만 떠다니지 않고, 운치가 깊다.

확장 데이터:

창작 배경

황학루 양주 행별맹호연' 은 이백이 천유장에 들어갔을 때의 작품이다. 이백은 자연을 사랑하고 친구를 사귀는 것을 좋아하는 시인입니다. 그는 "내 인생의 변하지 않는 습관에 따라" 이다. 그는 평생 떠돌아다니며 떠돌아다니며 중원의 대지를 두루 돌아다니며 자연의 아름다움을 찬양하고 우정을 찬양하는 작품을 많이 남겼다.

작품을 감상하다

이백과 맹호연의 교제는 그가 막 쓰촨 떠난 후, 그때 그는 젊고 행복했고, 눈의 세계는 거의 황금처럼 아름다웠다. 맹호연, 이백보다 10 대 나이가 많아 이미 시로 유명하다. 그가 이백에게 준 인상은 산수 사이에 도취되어 자유롭고 행복하다는 것이다.

이 이별은 바로 개원성세, 태평성세이다. 이번 시즌은 불꽃놀이 3 월로 봄기운이 가장 짙다. 황학루에서 창장 아래로 내려가면, 줄곧 꽃이다.

이백은 이렇게 낭만적이고 관광을 좋아하는 사람이기 때문에 이번 이별은 완전히 진한 기발한 생각과 서정시의 분위기 속에서 이뤄졌다. 이백의 마음속에는 슬픔과 불쾌함이 없다. 반대로, 그는 맹호연의 여행이 매우 즐겁다고 생각했다. 그는 양주 () 를 동경하며 맹호연 () 을 동경했다. 그래서 작별 인사를 할 때, 마음도 따라 날아가고, 가슴에는 끝없는 시가 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)

바이두 백과-황학루는 양주로 가는 길에 맹호연에게 작별을 고했다