어떻게 영어시를 감상할 수 있습니까?

번역은 한 언어를 맛보거나 분석하는 좋은 방법이다.

영어시는 그 단어의 도덕에서 감상해야 하고, 작가의 배경과 그가 표현하고 싶은 것을 결합해야 한다. 몇 번 더 읽으면 다른 느낌을 발견할 수 있다.

하지만 다른 사람에게 중국어로 번역해서 감상하라고 요구하지 마세요. 느낌이 완전히 바뀌기 때문에 영어 기초 지식이 있으면 감상할 수 있는 게 좋을 것 같아요.

영어시는 반드시 운을 맞추지 않아도 된다. 어떤 시는 우스꽝스러워 보인다. 그 용어와 구조가 옳든 그렇지 않든, 많은 작가들이 잘못된 문법으로 그들의 곤혹스러운 심정을 표현하기 때문이다.

시는 개인의 사상을 표현하는 데 쓰인다. 옳고 그름이 없다. 사람마다 시에 대한 평가가 다르기 때문에 당신을 감동시킬 수 있는 것이 좋은 시입니다!