중국시가넷 - 가을 시가 - 눈이 봄을 위해 늦게 오는데, 정원나무를 입고 날아다니는 것은 무슨 뜻입니까?
눈이 봄을 위해 늦게 오는데, 정원나무를 입고 날아다니는 것은 무슨 뜻입니까?
1, 원문:
봄눈.
당한여
새해가 왔지만 여전히 향기로운 꽃을 볼 수 없었고, 2 월이 되어서야 잔디에 새싹이 돋아났다는 사실에 놀라움을 금치 못했다.
눈이 봄이 오지 않아 정원 나무에 꽃을 입히려고 한다.
2. 해석: 새해가 왔지만 향화는 없습니다. 2 월까지, 우리는 놀라서 몇몇 풀이 싹이 났다는 것을 발견했다. 눈도 봄이 너무 늦게 왔다고 생각하여 일부러 꽃으로 변해 마당의 나무 사이를 날아다녔다.
감상: 이 시는 구상이 참신하고 연상이 특이하다. 첫 번째 문장은 길고 추운 겨울에 사람들이 봄빛을 고대하는 초조한 심정이다. "뒤" 라는 단어는 이런 절박함을 드러낸다. 두 번째 문장, 가장 좋은 것은 "좋은" 단어입니다. 초조한 기대에서 마침내' 봄빛' 의 싹이 돋아날 때의 신기함, 놀라움, 기쁨을 표현한 것으로 생생하다.
시에서는 봄이 늦었지만 결국 온다는 느낌을 표현했다. 겉으로는 눈도 꽃도 없는데, 실제로는 눈보다 사람을 더 기다릴 수 없고, 나무를 입고 꽃을 입는 것이 봄빛이라는 뜻이다. 이것은 사실 시인이 자연계에 봄빛이 없을 때 기대하는 봄빛이며 강렬한 낭만주의 색채로 가득 차 있다.
4. 시인 소개: 한유 (768 ~ 824), 하남 합양 (현재 하남 맹주) 사람, 당대 문학가, 철학자. 종종 Changli 한 유 카운티 에 따라 주장 하기 때문에, 미래 세대 는 한 Changli 라고; 만년에 인사부 시랑을 맡았는데, 일명 북한 인사부라고도 한다. 시호' 문' 은 한글공이라고 불린다. 한유는 북위 귀족의 후예이고, 아버지 종경은 작은 관료이다. 한유는 세 살에 아버지를 여의고 나중에 형 한휘와 함께 광동으로 갔다. 형이 세상을 떠난 후, 나와 형수 정씨는 선성으로 이사했다. 7 살에 책을 읽고 65,438+03 세에 글씨를 쓸 수 있다. 그는 독고기, 양숙으로부터 공부하고 정치에 관심을 갖고 평생 노력의 방향을 정했다.