구사회에서 왕사당 전에 무엇이었나요?

저는 연입니다. 왕도와 처마 밑의 제비는 이미 일반인의 집으로 날아갔다.

에서:' 우이골목' 은 당대 시인 유우석의 대표작 중 하나이다. 이 시는 동진 남경 진화이 주작교와 남안 5 골목의 번영과 번영을 노래하지만, 지금은 잡초가 무성하고 황량하며, 사물이 옳고 그름을 느끼고, 인생은 변덕스럽다.

원문:

블랙테일

당나라: 유우석

주작교 옆에는 잡초가 피고 우이의 골목은 석양밖에 없다. -응?

왕도와 사안 처마 밑에 있는 제비가 지금은 이미 일반인의 집으로 날아갔다.

번역:

주작교는 온통 황량하고, 잡초와 들꽃이 가득하며, 51 골목 입구의 부서진 벽은 석양이다.

왕도사안 처마 밑의 제비가 지금은 이미 일반인의 집으로 날아갔다.

5 월 1 일 레인 감사;

시의 시작 부분에는' 주작교 가장자리에 들풀이 활짝 피고 우이골목 어귀에서 석양이 서쪽으로 진다' 는 두 문장이 있다. "51 골목" 은 오늘 남경동남, 진하 남안에 있다. 동진 때, 왕도, 사안 등 부잣집이 이곳에 살았다.

주작교' 는 51 골목 부근에 있었는데, 그때는 교통요도였다. 상상할 수 있듯이 이곳의 교통은 바쁘고 번영하고 있다. 하지만 지금은 다리 옆에' 들풀과 꽃' 밖에 없다. 장면의 쇠퇴와 서늘함을 나타내는' 야생' 자.

그리고 "5 월 1 일 골목" 은 석양에 있습니다. 석양 아래에' 경사' 라는 글자를 더하면 석양의 처량한 광경을 효과적으로 렌더링할 수 있다. 시의 시작은 오늘의 쇠퇴 광경을 단정한 쌍문장으로 묘사하여 지난날의 번화와 강한 대조를 이루었다.

서너 문장: "옛날 왕세연, 범상백성들의 집으로 날아갔다." 제비는 일종의 철새이다. 봄이 오고 가을이 간다. 제비는 과거에 자주 날아왔고, 항상 왕, 셰, 기타 귀족 가정의 넓은 집에 둥지를 틀었다.