중국시가넷 - 여름의 시구 - 순수한 달걀 노른자 두 개, 잘게 썬 야채 몇 개로 고대시를 쓰는데, 제목이 뭐죠?
순수한 달걀 노른자 두 개, 잘게 썬 야채 몇 개로 고대시를 쓰는데, 제목이 뭐죠?
순수한 달걀 노른자 두 개와 잘게 썬 녹색 야채 몇 개에 관한 시는 다음과 같습니다: "두 꾀꼬리가 푸른 버드나무를 노래한다"
quatrains
[당나라] 두보
푸른 버드나무 속에서 꾀꼬리 두 마리가 노래하고,
백로 한가닥이 푸른 하늘로 솟아오른다.
창문에는 Xiling의 Qianqiu 눈이 담겨 있고,
문에는 Dongwu에서 수천 리 떨어진 곳에 배가 정박되어 있습니다.
첫 번째 문장은 다음과 같습니다: 순수한 달걀 노른자 2개(오리올스 2개), 잘게 썬 녹색 야채 몇 개(녹색 버드나무)
두 번째 문장은 요리된 달걀 흰자를 자릅니다. 작은 조각으로 블록(백로)을 일렬로 배열(열)하고 그 아래에 녹색 채소 잎(청천) 조각을 펼칩니다.
세 번째 문장은 볶은 달걀 흰자 한 꼬집에 해당합니다. (Qianqiuxue);
네 번째 문장은 다음과 같습니다: 맑은 수프 한 그릇(Bo) 위에 반으로 자른 달걀 껍질 4개가 떠 있는 것(Wanli Ship).