봄 축제에 관한 고대 시

폭죽 소리와 함께 묵은 해가 저물고, 따뜻한 봄바람이 새해를 맞이하며 사람들은 갓 빚은 투수주를 즐겁게 마셨다.

수천 개의 문이 기울어지고 새 복숭아는 언제나 묵은 복숭아와 교환되었습니다.

봄바람이 돌아오고 해가 떠오르면 가족들은 폭죽을 터뜨리고 투스주를 마시며 문에 붙은 오래된 복숭아 문양을 떼어내고 문신으로 새 문양으로 교체하느라 바쁘게 움직입니다. 작가는 이러한 춘절 축제의 전형적인 장면을 선택하여 생활감이 강한 민속 족자를 선보입니다.

2. 양철 집에서의 하루

당나라 맹호란

어젯밤 북두칠성의 일곱 별의 손잡이가 동쪽으로 돌아갔다가 오늘 아침 다시 떠올랐다.

내 나이는 마흔 살이고 관직은 없지만 농사를 짓는 것이 걱정이다.

뽕나무가 가득한 밭에서 일하는 농부가 호미를 들고 양치기 소년과 함께 일하고 있습니다.

밭은 올해 날씨가 * * * 풍년이라고 말합니다.

어젯밤 북두칠성의 손잡이가 동쪽으로 돌아갔고 오늘 아침 새로운 해가 시작되었습니다. 저는 마흔 살입니다. 공식적인 직책은 없지만 여전히 농사에 대한 걱정이 있습니다. 뽕나무가 가득한 들판에서 호미를 들고 양치기들과 함께 일하는 농부들을 가까이서 지켜보았습니다. 농부는 올해 수확을 추측하며 풍년이 될 것이라고 말했다.

3. 밤만 빼고

송나라 원천상(元天祥)

간과 곤은 텅 비고, 해는 홀에 가고, 길 끝은 폭풍이 몰아치고 가난한 쪽은 얼음과 눈이 가득하다.

삶은 세월과 함께 사라지고, 몸은 잊혀지고,

소맹을 죽이는 일은 없고, 밤은 아직 등불을 태우기엔 이르다.

이 시는 가볍고 차분하며, "하늘과 땅이 의로움"의 웅장함도 없고, "백성의 마음을 구하여 역사를 밝히는" 너그러움도 없습니다. 음력 설날에 가족과 함께 모여 투수의 술을 즐기고 싶은 위대한 영웅의 소망을 표현할 뿐이며, 행간에는 외로움과 슬픔의 힌트도 드러납니다.