진강에 관한 시에는 어떤 것들이 있나요?

1. "금릉나루에 새겨져 있다" - 당나라 장호

금릉나루는 작은 산탑으로 여행자들은 하룻밤을 묵을 걱정을 할 수 있다.

썰물 때 강의 지는 달 속에 두 개의 별과 세 개의 별이 과주이다.

현지 번역:

나는 불안하고 여행 걱정으로 가득한 진링 페리의 작은 산 건물에 머물렀다.

기울어지는 달이 떨어지는 강물을 어둡게 하고, 반대편에 반짝이는 별들은 과주였다.

2. "교산에서 소나무산을 바라보다" - 당나라 이백

돌담에 몇 그루의 소나무를 보면 마치 그 안에 있는 것 같다. 푸른 하늘.

다섯 개의 무지개를 찾아 하늘을 타고 긴 다리를 만들어보세요.

불멸자는 나를 사랑하며 손을 들고 인사한다.

자국어 번역:

자오산의 가파른 돌담 위에 서서 멀리 송요산을 바라보면 마치 푸른 하늘 위에 서 있는 것 같다.

다섯 개의 무지개를 하늘의 긴 다리로 바꿔서 바로 천국으로 인도하는 방법.

불멸자가 나를 사랑한다면 손을 흔들어 함께 날아가자.

3. "자북산 기슭" - 당나라·왕완

손님은 푸른 산 밖으로 여행하고 푸른 물 앞에서 배를 탄다.

조수가 평탄하고, 제방이 넓고, 바람이 불고, 돛이 늘어져 있다.

하이리가 태어나고 밤이 지나고 강춘은 노년을 맞이한다.

시골편지는 어디서 받을 수 있나요? Yanluoyang으로 돌아갑니다.

한국어 번역:

푸른 산 밖을 혼자 방황하고, 푸른 바다 사이에서 배를 타고 혼자.

밀물이 밀려오고, 두 둑 사이의 공간이 넓어지고, 하얀 돛이 높이 늘어진다.

밤이 거의 다 가고 바다 위로 해가 뜬다. 새해는 아직 오지 않았지만 강에는 이미 봄이 찾아왔다.

집으로 보낸 편지는 이제 어디로 보내지나요? 기러기들이 북쪽으로 돌아가 낙양으로 보내지기를 바랍니다.

4. "부용탑에서 신견과의 두 가지 이별 중 하나" - 당나라 왕창령

비 오는 추운 밤에 오(吳)에 들어가 손님을 배웅했다. 맑은 날의 추산구.

낙양의 친척, 친구들이 서로 물어보면 옥항아리 속에 얼음이 가득 담겨 있다.

한자어:

강하늘에 차가운 비가 내리는 밤에 무제에 왔다. 새벽에 친구들을 배웅하고 나면 추산의 쓸쓸한 그림자만 남았다.

낙양에 도착해서 친척이나 친구가 나에 대해 묻는다면 내 마음은 여전히 ​​​​명예, 부, 기타 세속적 정서에 물들지 않은 옥 단지의 얼음처럼 순수하다고 전해주세요. .

5. "부용탑에서 신견과의 두 번의 이별·2부" - 당나라 왕창령

단양시의 남쪽은 가을에 흐리고 바다는 어둡다 , 단양시 북쪽은 추와 구름이 깊습니다.

고층 빌딩에서 손님을 배웅할 때 술에 취하지 마십시오. 외롭고 차가운 강물에 달빛이 가득합니다.

언어 번역:

단양시 남쪽을 보면 가을바다, 단양시 북쪽을 보면 비오는 하늘만 보인다. Chutian 하늘에 깊은 구름입니다.

고층 빌딩에서 손님을 배웅하고, 친구들과 작별 인사를 하는 것은 술을 마시면서도 슬프고 즐길 수 없게 된다. 고요하고 시원한 강에는 차가움이 가득하고, 하늘의 밝은 달은 나의 가장 진실한 마음입니다.