중국시가넷 - 여름의 시구 - 창과 방패에 관한 시는 무엇인가요?

창과 방패에 관한 시는 무엇인가요?

초나라에는 방패를 창으로 사용하는 사람들이 있었는데, 그들은 "내 방패에는 강한 것이 있어도 그들을 무너뜨릴 수 없다"고 칭찬했습니다. 아니면 "지의 창을 사용하고 지의 방패를 가두는 건 어때요?"라고 말하세요. 남자는 대답하지 못합니다.

'모순하다'라는 관용어는 자신의 창으로 자신의 방패를 찌르는 것을 의미합니다. 자신의 말과 행동이 서로 충돌한다는 것.

창: 고대에 공격에 사용되었던 무기, 방패: 고대에 방어에 사용되었던 무기.

이 이야기는 『한비자·어려운 일』에서 따온 것이다. 초나라에 방패와 창을 모두 시장에 파는 사람이 있었는데, 그는 손님을 끌어들이고 최대한 빨리 상품을 팔기 위해 서슴지 않았다.

먼저 손에 들고 있던 방패를 들고 지나가는 사람들에게 “독자 여러분, 제 손에 들고 있는 방패를 보십시오. 이것은 좋은 재료로 만든 좋은 방패입니다.”라고 자랑했습니다. 특별한 질감이 있어요." 어떤 날카로운 창을 사용해도 뚫을 수 없을 만큼 강력해요! ”라고 한 말에 사람들이 모여들고 지켜보게 됐다.

그러자 추남은 벽에 기대어 있는 창을 집어 들고 더욱 뻔뻔하게 “영웅들이여, 이 창을 다시 보아라. 수천 번에 걸쳐 단조된 좋은 창이다. 창머리는 매우 날카롭다. 아무리 강한 방패를 사용해 저항해도 내 창은 꿰뚫릴 것이다! "이 큰 말이 나오자마자 듣는 사람들은 모두 깜짝 놀랐습니다.

잠시 후 한 남자가 군중 속에서 서서 추 남자를 가리키며 물었다. "방금 당신이 말했다. 방패는 너무 강해서 어떤 창도 뚫을 수 없고, 당신의 창은 너무 날카로워 어떤 방패도 그것을 막아낼 수 없습니다. 그러니 여러분에게 이렇게 묻겠습니다. 제가 여러분의 창으로 방패를 찌른다면 그 결과는 어떻게 될까요? "추남자는 이 말을 듣고 말문이 막혔다. 얼굴을 붉히며 재빨리 창과 방패를 챙기고 절망에 빠져 시장을 떠났다.

이제 이 말로 표현하자면. 예를 들면 다음과 같습니다. “방금 말씀하신 내용은 모순적이며 다른 사람들은 이를 이해하는 방법을 모릅니다. ”