중국시가넷 - 여름의 시구 - 죽음에 관한 시

죽음에 관한 시

청대 등한의가 쓴 일곱 마디 절문이다.

덩한이 (약 166 1 년 전), 본명 쇼웨이, 장쑤 태주인. 강희는 18 년 동안 학식이 깊고 재능이 넘치는 연설을 발표했고, 관서는 다른 사람에게 주어졌고, 내각서는 만년을 가지고 귀국하도록 수여받았다. "그린세트", "피집" 이 있습니다. 약한 피해자에게 동정을 표하기 위해 동정의 눈물을 흘리는 것은 분명 오래된 풍습에서 나온 것이 아니다.

원문은 다음과 같다.

초궁은 눈썹을 쓸어버리고, 새로워졌지만, 늦봄에 잠잠해졌다.

예나 지금이나 유일하게 어려운 것은 죽음이고, 슬픔은 혼자가 아닙니다, 부인.

번역은 다음과 같습니다.

초나라의 궁궐에서 나는 게을러서 눈썹과 화장을 대충 그렸고, 나 혼자만 늦봄의 침묵을 마주했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 침묵명언)

예나 지금이나' 죽음' 이라는 글자는 사람들이 가장 직면하기 어려운 일이었지만, Xi 부인은 태연자약하게 순정해 죽을 수 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 죽음명언) 그런데 세상에 슬픈 Xi 부인이 한 명뿐인가요?

확장 데이터:

부인 (생졸년 알 수 없음), 성 구 (Guρ), 춘추 4 대 미녀 중 하나인 진 () 은 진국군 진장공의 딸로 진국만추 (오늘 하남 화이양현) 에서 태어났다. 국군과 결혼했기 때문에 계라고도 불린다.

정년퇴직이 영향으로 귀성할 때 (결혼할 때), 곽재를 빌렸지만 형부 채후가 웃었다. 들었을 때, 그는 초나라에 보복할 계획이다. 추문왕은 기회를 틈타 채후를 생포했다. 부인이 예쁘다는 것을 알고, 개인 봉급을 징수하여 부인을 지배하고 싶었다.

위난이 닥쳤을 때, 부인은 자신의 생명을 국가 인민과 교환하여 숯을 바르는 것을 피하고, 놀라운 용기로 초나라에 시집가서 초부인이 되고 싶어 한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 남녀명언) 초왕곰은 더더욱 손을 놓을 수 없다. 그는 추 beidu (이 dengzhou 남서쪽 코너) 에 보라색 산 을 구축, 복숭아 구멍 을 깎아 냈다.

산 위에는 쿠퍼가 무성하고, 산 아래 사당 파빌리온이 있고, 산천이 흐르는 것은 절대 승산이 있다. 그녀는 점점 더 부지런해져서 문왕의 아내가 되었다. 많은 건의가 문왕에 의해 채택되었는데, 예를 들면 휴양, 중요한 관원 유지, 교육 중시, 후궁 관리 등이 있다. 문왕은 죽은 후 태자 웅운을 보좌하기 위해 노력했다. 반역 외에도 그는 외교, 인재 선발, 천하 용서, 농상 설득, 과감한 개혁, 결국 재집권을 강조하며 추성왕과 이후 초왕이 중원을 제패할 수 있는 토대를 마련했다.

Baidu 백과 사전-제목 관심 숙녀 사원