중국시가넷 - 찬송가 - 그가 누구인지 말해봐: 영국 시인과 평론가, I.A. 리처즈의 학생, 항전 시절 일본과 중국에서 교편을 잡았다.
그가 누구인지 말해봐: 영국 시인과 평론가, I.A. 리처즈의 학생, 항전 시절 일본과 중국에서 교편을 잡았다.
/view/ 1347358.htm
윌리엄 이브슨, 1906 년 9 월 27 일 영국 요크셔, 영국의 유명한 시인과 문학평론가에서 태어났다.
1930 년, 엔프슨이 캠브리지 대학에서 수학전공에서 문학전공으로 전학했을 때, 그는 유명한 문학 이론가 I.A. Riccias 에서 스승으로 일했다. 학창시절 엔프슨은 리차스가 그를 위해 고른 숙제에 영감을 받아' 7 가지 모호성' 이라는 책을 써서 오랫동안 현대 서방 문단을 놀라게 했다. 이 책은 현대 시가사 전체를 바꾸었고,' 정독하다' 는 비판의 패러다임을 개척했다. 지금까지도 영미대 문학과는 학생들이 진지한 독서와 분석을 하도록 독려했다. 미국 문학평론가 랜슨은 "이 책을 다 읽은 평론가는 한 명도 없다" 고 말했다. 심지어 서방 문학은' 전황시대' 와' 후황시대' 로 나누어야 한다고 말하는 사람들도 있다.
나중에 캠브리지대는 엔프슨의 의자를 취소했다. 엔프슨의 서랍에서 콘돔을 발견했기 때문이다. 이것은 그의 멘토인 리마동을 매우 화나게 했다. 그는 엔프슨이 영국을 떠나 극동으로 가도록 설득할 수밖에 없었다.
193 1 년-1934 년, 엔프슨은 도쿄제국대학교에서 영국문학을 가르쳤다.
1937- 1939 년, 은프슨은 베이징대학교 서문과 쿤밍서남 유엔 총회 교수에서 영국문학을 가르쳤다. "empson" 은 그가 자신에게 준 중국 이름이다. 이 기간 동안 앰프슨은 산문집을 쓰기 시작했고, 나중에는 그의 가장 위대한 작품으로, 구조가 복잡한 말이 되었다. 그가 가르친 당대 영어시는 1940 년대 쿤밍에서 중국 현대주의의 부상에 큰 영향을 미쳤다.
1939 65438+ 10 월, 은프슨이 중국에서 영국으로 돌아오자 마침 전쟁을 따라잡았다. 근시로 그는 군대에 입대하지 못했다. 얼마 지나지 않아 엔프슨은 BBC 에서 그 회사의 중국어부 편집자로 취직했다.
은프슨 1947 회 북경대학교 교직, 1952 귀국.
1953 년 엔프슨이 영국으로 돌아온 후 셰필드 대학교에서 20 여 년 동안 영국문학을 가르쳤습니다. 197 1 년, 은프슨은 셰필드 대학에서 은퇴했다. 1974 년 캠브리지대는 그에게 명예 박사 학위를 수여했다. 앞으로 몇 년 동안 영국 여왕은 그에게 재즈 칭호를 수여했다.
1984 년 4 월 5 일, 엔프슨은 런던에서 사망했다.
은프슨이 평생 쓴 시는 많지 않다. 1955 가 출간한 시집에는 50 여 곡밖에 수록되지 않았다. 이 시들은 현학과 T.S. 엘리엇의 영향을 받아 현대 지식인들의 사상혼란과 내적 고통을 엄밀한 고전적 형식으로 반영하고 있다.
엔프슨의 재능과 지능은 매우 높다. 1930 년 문학이론 전문 저서' 몽롱한 7 형' 을 출판했다. 그는 캠브리지에서 수학과 영어 1 위를 차지했고, 그는 수학 후에 문학으로 전향했다. 이것은 캠브리지의 유명한 문학 이론가인 차스의 고족이다.
이복녕에 따르면 리차스는 칭화에서 1 년 동안 책을 가르친 뒤 칭화와 북경대학교 등에서 몇 차례 강의를 했다. 엔프슨은 그의 영향을 받지 않는 것이 어려울 것 같다. 오미는 일기에 영영 방문 기간 동안 은프슨이 옥스포드에 가서 그를 방문하고 중국 대학에 가서 가르치려는 소망을 표현했다고 기록했다. 남악 기간 동안 은프슨은 당시 외국어계 주임 예공초와 기숙사를 공유한 적이 있다.
왕조량은 남악형산에서 선생님의 강의를 처음 들은 광경을 이렇게 다정하게 회상했다. "당시 학교에는 변변한 외국어도 없고 전임 타이피스트도 없었기 때문에 외국 문학 교재 편찬의 난이도는 상상도 할 수 없었다. 은프슨은 아무 말도 하지 않고 복사지를 들고 그의 휴대용 작은 타자기 옆에 앉아 셰익스피어의 오델로 전문을 기억으로 쳐서 곧 우리 각자에게 한 권씩 주었다! 우리는 그의 비범한 기억력에 놀랐다. 또 한번은 학우들의 재촉에 밀턴의 긴 시' 실낙원' 을 크게 외웠다. 그의 타자기는 무익하게 우리에게 스위프트의' 약간의 건의' 와 A 헉슬리의' 편안함' 과 같은 문장 등을 끊임없이 제공했지만, 우리는 그의 업무 태도와 어떤 어려움도 우리의 뒷다리를 끌지 못하게 하는 정신에 더욱 놀랐다. " 작품으로 유명한 왕조량도 에이프슨이 그의 언행에 미치는 영향에 대해 이야기했다. "앞으로 몇 년 동안, 내가 가르치는 일에서 어떤 어려움에 부딪혀서 피곤할 때마다, 그가 남악에 있는 상황을 생각하면, 나는 할 말이 없다고 느꼈다. 그의 행동은 나의 업무 태도를 측정하는 척도가 되었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 공부명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 공부명언)."