중국시가넷 - 찬송가 - "농사" 를 묘사한 시
"농사" 를 묘사한 시
봄에는 씨앗 한 알만 뿌리면 가을에 많은 음식을 수확할 수 있다.
천하에는 폐천지가 없고, 노고하는 농민들은 여전히 굶어 죽고 있다.
여름의 정오, 태양은 매우 더웠고, 농민들은 여전히 일을 하고 있었고, 구슬은 흙 속에 떨어졌다.
우리 밥 한 그릇, 곡물 한 알에 농민의 피땀이 가득 차 있다고 누가 생각하겠는가? (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 음식명언)
해석: 봄에 씨앗 한 알만 뿌리면 가을에 많은 식량을 수확할 수 있다. 세계 각지에서 개간되지 않고 경작되지 않은 밭은 하나도 없고, 열심히 일하는 농민들은 여전히 굶어 죽을 것이다. 한여름의 정오, 뜨거운 태양이 하늘을 날고, 농민들은 여전히 일을 하고 있고, 땀이 흙 속으로 떨어졌다. 우리 그릇의 밥이 농민의 피땀을 가득 담고 있다고 누가 상상이나 했겠는가?
2, "야생 오래된 노래/산 농업 단어" 당나라: 장 지에
노농은 산속에 살면서 삼사 묘의 야마다를 경작한다.
묘촉세는 먹을 수 없고, 관창고는 흙으로 변한다.
연말에 쟁기를 매고 빈방을 닫고 등산을 외치며 도토리를 모으다.
서강 갑주 백안, 배 속 개 살결. -응?
해석: 노인 일가는 산속에서 가난하게 생활하며, 3 ~ 4 무 () 의 야마다 () 를 심어 생계를 꾸려 나가고, 땅은 세금이 적고, 밥은 먹지 않는다. 식량은 관청의 창고로 보내졌고, 결국 썩어 흙으로 변했다. 일 년 사계절, 집에는 괭이와 쟁기만 남았고, 아들을 산에 보내 도토리를 따며 허기를 채울 수밖에 없었다. 창장 서쪽에서 온 부유한 상인들의 배에서는 수백 개의 보석이 모두 발굽으로 측정되었고, 배 위의 개도 일년 내내 고기를 먹었다.
3, "농민" 송나라: 양완리
쌀구름은 비가 오지 않고 노랗지 않고 메밀꽃 아침 서리가 내린다.
이미 기아와 잔년을 나누어 윤년보다 더 많다.
해석: 논은 가뭄이 심하여 성숙하지 못했고, 메밀은 서리가 너무 일찍 와서 수확이 없었다. 농민들은 이미 올해는 굶주릴 것이라고 예상했지만, 올해는 한 달을 따라잡았고, 굶주리는 날이 더 길어졌다.
4. 논가 원일 당나라: 맹호연
어젯밤 북두칠성의 두자루가 동쪽으로 돌아서 오늘 아침에 다시 일어났다.
저는 마흔 살인데 관직은 없지만 농사를 짓는 것이 걱정입니다.
뽕나무가 가득한 밭에서 일하는 농부는 호미를 메고 목동과 함께 일했다.
밭은 올해의 기후가 * * * 풍족하다고 말했다.
해설: 어젯밤 북두칠성 중의 두자루가 동쪽으로 돌았고, 오늘 아침, 1 년이 다시 시작되었다. 저는 마흔 살입니다. 관직은 없지만 농사를 짓는 것은 여전히 걱정이다. 뽕나무가 가득한 밭에서 일하는 농민에게 가까이 다가와 호미를 메고 양치기와 함께 일했다. 농민들은 올해의 수확이 올해는 풍년의 해라고 추측했다.
5, "누에 밸리 투어" 당나라: du fu
천하군국은 모두 도시로 가는데, 도시가 없으면 갑이 아니다!
어떻게 갑옷을 농기구로 주조하고 들소 한 인치를 쟁기질할 수 있습니까?
소는 키울 수 있고 누에도 키울 수 있다.
일하지 않고 얻자 열사는 눈물을 글썽이며 남녀가 또 노래를 불렀다.
해석: 세계 각 지역에는 수천 개의 도시가 있으며, 갑옷이 없는 도시는 없다! 어떻게 하면 갑옷 무기를 농기구로 주조하여 한 치의 땅도 경작할 수 있게 할 수 있습니까? 그렇게 할 수 있다면 소는 최대한 활용되고 양잠업은 성공할 것이다. 전사들을 눈물짓게 할 필요는 없다. 당시 사회 전체가 매우 노력하여 안거낙업했다. 사람들이 걸으면서 노래를 부르면 얼마나 좋을까!