중국시가넷 - 찬송가 - 여름 절구 시인의 항우에 대한 평가는 무엇입니까?
여름 절구 시인의 항우에 대한 평가는 무엇입니까?
시인의 하절구 중 항우에 대한 평가는 태어날 때 영웅이 되고, 죽을 때 영웅이 된다는 것이다.
여름 절문에서 시인은 항우의 이야기를 빌려 남송 통치자가 백성의 생사를 돌보지 않고 도망가는 것을 풍자했다. 중원 강산을 버리고 구차하게 살다.
원문:
여름 절구
저자: 이청조
살아 있고, 남자 중의 남자가 되고, 죽어서 영혼 속의 영혼이 되다.
오늘날 사람들은 항우를 그리워하는데, 왜냐하면 그는 생활을 거절하고 동방으로 돌아왔기 때문이다.
번역:
영웅처럼 군중 속에서 살고 있습니다.
죽어도 귀신중의 영웅이어야 한다.
사람들은 여전히 항우를 그리워합니다.
그는 구차하게 강동으로 돌아가기를 거부했기 때문이다.
주요 감사:
이 시는 높은 집을 짓고, 인생의 가치취향을 분명히 제시했다. 사람은 인생의 영웅이 되고, 나라를 위해 공헌해야 한다. 죽어도 나라를 위해 목숨을 바쳐 귀신 속의 영웅이 되어야 한다.
애국적인 격정이 언표에 넘쳤는데, 그때는 정말 고무적이었다. 남송 통치자는 백성의 생사를 아랑곳하지 않고 자신의 탈출에만 관심을 가지고 있다. 중원 강산을 버리고 구차하게 살다. 그래서 시인은 항우를 기억하고 항우의 쾌거로 남송집권자의 파렴치한 행위를 채찍질했다.