영어로 거꾸로 된 문장을 쓰는 방법은 거꾸로 된 문장의 예문을 쓰는 것이 가장 좋습니다.

도치에는 두 가지 유형이 있습니다.

주어와 술어가 완전히 바뀌는 것을 완전 도치라고 합니다. 예를 들어 흰 수염을 가진 남자가 왔습니다.

주어 앞에 조동사(조동사 포함)만 옮기는 것을 부분 도치라고 합니다. 예를 들면 다음과 같습니다. John이 수업에 지각한 것은 단 한 번입니다.

영어 문장의 첫 번째 반전은 문법 구조의 필요로 인한 반전이고, 두 번째는 수사학의 필요로 인한 반전입니다. 전자의 경우 반전이 필요하고 그렇지 않으면 문법 오류가 발생하며 후자의 경우 반전은 선택 사항이며 반전 여부는 표현의 차이만 낳을 뿐입니다. 다음 글에서는 수사적 기능을 바탕으로 반전 문장의 사용법을 논의할 것입니다.

1. 강조 표현:

역문의 가장 두드러지고 일반적인 수사적 효과는 다음과 같은 형태로 표현되는 강조입니다.

1. 부사 또는 부사절은 문장의 시작 부분에 위치하며, 문장의 일부가 반전됩니다.

예: 이렇게 해야 이 문제를 해결할 수 있습니다.

예: 그는 말을 하고 나서야 자신이 큰 실수를 했다는 것을 깨달았습니다.

2. not, little, hardly, lesserly, no more, no more, no way, never, Seldom, not only, no earlyer와 같은 부정적인 의미를 지닌 단어나 문구는 문장의 시작 부분에 배치됩니다. 문장, 문장이 부분적으로 뒤집혀 사용됩니다.

집에 도착하자마자 비가 내리기 시작했습니다.

예: 나는 버스로 출근하는 일이 거의 없습니다.

3. so/such의 So or such...that 구조는 문장의 시작 부분에 위치하여 부분 반전 문장을 형성할 수 있으며, 이는 so/such와 that 사이의 부분이 다음과 같다는 것을 나타냅니다. 강조했다.

예. 가격이 너무 터무니 없어 모두가 깜짝 놀랐습니다.

예를 들어 리허설을 너무 오래 해서 두 배우가 나갔거든요.

위 예문들은 모두 문장의 초기 요소를 강조하기 위해 어순을 거꾸로 사용했는데, 자연스러운 어순보다 어조가 강해 수사적 효과가 뛰어납니다.

2. 이전 문장 연결하기

때때로 이전 문장에서 언급된 사람이나 사물, 또는 이전 문장과 관련된 사람이나 사물을 말할 때 도치가 사용될 수 있습니다. 다음 문장 이렇게 하면 의미 전후의 두 문장 사이의 관계가 더 명확해지고, 연결이 더 가까워지며, 이전 문장과 다음 문장을 연결하는 역할을 합니다.

예를 들어, 그들은 그녀의 삼촌의 침실에 침입했고, 그 남자는 바닥에 누워 있었고, 그의 머리 주위에는 갈색 뱀이 있었습니다. 갈색 뱀이 그의 머리를 감싸고 있었습니다.

예를 들어, 우리는 빈곤자라고 불리는 것을 정말로 원망해서는 안 됩니다. 우리는 빈곤자라고 불리는 것을 정말로 원망해서는 안 됩니다. 우리는 참으로 가난한 사람이고, 앞으로도 계속해서 가난한 사람일 것입니다.

3. 서스펜스를 조성하고 분위기를 과장합니다

뉴스나 문학 창작에서 때로는 내용이나 강조를 위해 작가가 반전을 사용하여 서스펜스를 조성하고 분위기를 과장하는 경우가 있습니다.

벽에 걸린 것은 화려한 그림이었다. 벽에 걸린 것은 아름다운 그림이었다.

또 다른 예는 Longfellow의 "Snowflakes"에 있는 섹션입니다.

공기의 가슴에서,

구름 주름에서 그녀의 옷이 흔들렸습니다. ,

갈색의 벌거벗은 숲 위로,

버려진 추수밭 위로,

고요하고 부드럽고 느릿느릿

눈이 내려온다.

이 시에서 시인은 반전을 창의적으로 활용한다. 처음 5행에는 부사가 7개나 쌓여 있지만 주어와 술어가 오랫동안 드러나지 않아 서스펜스 효과가 나타난다. 전체 섹션을 읽은 후 독자는 갑자기 시의 주제를 이해하고 특별한 예술적 효과를 얻습니다.

4. 균형 잡힌 구조

영어 수사학의 중요한 원칙은 꼬리가 많은 원칙입니다. 이는 문장의 균형을 유지하기 위해 문장의 가장 복잡한 구성 요소를 끝에 배치하는 것을 의미합니다. 언어 사용에 있어 윗부분이 무겁고 균형이 맞지 않는 문장을 피하기 위해 우리는 종종 거꾸로 된 어순을 사용합니다.

1. 전치사구를 부사로 시작: 주어가 길거나 주어에 붙은 수식어가 길 경우, 문장의 균형을 맞추기 위해 부사를 맨 앞에 두는 경우가 많습니다. 문장이고 문장의 어순이 완전히 거꾸로 되어 있습니다.

eg.PLA군 중대가 갇힌 광부들을 구출하라는 본부로부터 명령을 받고 탄광으로 왔다.

eg.PLA군 중대가 석탄광으로 왔다.

사부의 명령에 따라 인민해방군 중대가 탄광에 출동해 갇힌 광부들을 구출했다.

예.다른 도시로 배송될 일부 에어컨이 바닥에 놓여 있습니다.

예.다른 도시로 배송될 일부 에어컨이 바닥에 놓여 있습니다. 다른 도시.

에어컨 몇 대가 바닥에 누워 다른 도시로 배송되기를 기다리고 있습니다.

예문을 보면, 반전된 어순을 사용한 문장 A의 구조는 균형있고 안정적이며 자연스럽고 부드럽게 읽히는 반면, 자연적인 어순을 사용한 문장 B의 구조는 지저분하고 읽기 불편하다. 따라서 주어가 긴 경우에는 어순 반전을 사용하여 이상적인 표현 효과를 얻어야 합니다.

2. 술어로 시작하는 문장: 때로는 긴 주제를 끝에 넣기 위해 술어와 술어가 모두 주제 앞에 언급되어야 합니다.

예.미래의 우리 집은 이런 모습일 거예요.

3. 여기 저기 부사로 시작하는 문장도 문장의 균형을 유지하기 위해 완전히 거꾸로 되어 있습니다.

eg.기다리던 편지가 왔습니다. 오랫동안 기다리던 편지가 왔습니다.

5. 설명을 생생하게 만들기

때때로 내러티브나 설명을 더욱 생생하게 만들고 언어 효과를 높이기 위해 방향을 나타내는 부사(예: 아래, 위, 바깥, in, off, on,away 등) 또는 의성어(bang, crack 등)를 문장의 시작 부분에 배치하고, 문장은 모두 거꾸로 된 어순을 채택합니다(주어가 인칭대명사인 문장은 제외). .

예: 로켓이 공중으로 날아갔습니다. 로켓은 쉭쉭 소리를 내며 하늘로 날아갔습니다.

예를 들어 다운은 경찰관이 총을 겨누자 3층에서 범인을 뛰어내렸다.

예.붐이 대포를 발사했습니다!

예.뱅이 또 총소리를 냈습니다!

위 문장 간결하고 생생하게 관련 동작을 생생하고 생생하게 설명하여 이러한 반전의 스타일을 한눈에 볼 수 있습니다. 그러나 이러한 반전의 수사적 기능은 문단에 더 명확하게 반영될 수 있습니다.

"도둑놈을 멈춰라! 도둑놈을 멈춰라!" 소리 속에 마법의 외침이 있다..

"도둑놈을 멈춰라! 도둑놈을 멈춰라!"라는 외침이 백번 들리고 있다. ... Away they fly, whipping through the mud, up go the window, out run the people.

저자는 문장 시작 부분에 부사away, up and out을 사용합니다. 첫 번째 문단과 두 번째 문단은 각각 네 개의 반전된 문장을 소개합니다. Away they run, Away they fly, up go the window, out run the people. 이는 긴장감 넘치고 다급한 분위기를 자아내며, 도둑을 잡는 긴장되고 혼란스러운 장면을 생생하게 표현하고 있다.

도전은 영어에서 중요한 수사적 장치입니다. 역문의 활용은 우리의 언어 표현을 풍부하게 해준다. 역문의 다양한 문장 패턴의 용법을 이해하고 익히는 것은 영어에 대한 이해력을 향상시킬 뿐만 아니라 영어 표현 능력을 향상시키는 데에도 큰 도움이 될 것이다. 그러므로 글을 쓸 때 일부 반전된 문장 패턴을 적절하게 사용하면 글이 더욱 생생하고 강력해질 것입니다.