중국시가넷 - 찬송가 - 노동에 관한 고대 시에는 어떤 것이 있나요?
노동에 관한 고대 시에는 어떤 것이 있나요?
1. 벼를 심으려면 밤나무를 깊고 얕게 심고, 연꽃을 심으려면 깊지도 얕지도 않게 심습니다. ——청나라: 완원의 "오싱 잡시".
우리말 : 깊은 물은 밤나무 심기에 적합하고, 얕은 물은 벼 재배에 적합하며, 깊지도 얕지도 않은 곳은 연꽃 재배에 적합하다. 이 시는 자연생산물을 최대한 활용하는 강남근로자들의 형편을 묘사하고 있다.
2. 남편은 열심히 일하며 배고프고, 할머니는 옷감이 없어 열심히 옷을 짜고 있다. ——송나라: Xu Zhao의 "Chu Cui Ci".
토착어: 남편은 열심히 농사일을 하고 있지만 여전히 배고픔에 시달리고 있다. 노파는 옷을 짜느라 열심히 일했지만 늘 입을 옷이 없었습니다. 이 문장은 노동자들이 열심히 일하는데도 불구하고 여전히 먹을 것과 입을 것이 부족하다는 것을 보여줍니다.
3. 농사월에는 게으른 사람이 없고 온 가족이 남을 위해 헌신한다. ——당나라: 왕웨이의 "신청 야망".
토착어: 바쁜 농사철에는 한가한 사람이 없습니다. 온 가족이 밭에서 일하느라 바쁩니다.
4. 미녀들의 보석과 물개는 모두 파도 밑 모래에서 나옵니다. ——당나라: Liu Yuxi의 "Langtaosha의 9시".
미인의 금 장신구와 왕자의 금인은 모두 노동자들이 랑디의 모래에서 씻어 낸 금입니다.
5. 티안 가족의 가을 일은 씁쓸하고, 이웃집 딸은 밤에 춥다. ——당나라: 이백의 "오송산 기슭 순니의 집에 머물다".
속담: 농부들은 가을 일로 더욱 분주하다. 옆집 아줌마는 추운 가을밤도 두렵지 않게 밤새도록 벼를 치고 있다.