배꽃 한 그루가 떨어지는 만풍시

두목의' 양루'

스노우 스프라이트, 물고기 그림자 크릭. 멀리서 푸른 산을 비추고, 배 한 그루가 저녁 바람에 떨어진다.

백로는 하얀 옷을 입고 하얀 머리카락과 사파이어 같은 입을 가지고 있다. 그들은 무리를 지어 시냇물에서 낚시를 하고, 맑은 시냇물에 그들의 아름다운 몸을 비춘다.

갑자기 그들은 무서워서 날아갔고, 등은 청산으로 멀리 날아갔다. 하얀 그림자가 배꽃처럼 저녁 바람에 춤을 춘다.

참고 사항:

백로: 백로, 깃털이 희고 다리가 길어서 물을 건너 물고기와 새우를 먹을 수 있다.

사파이어: 청록색의 옥석.

집단 사냥: 많은 백로가 함께 사냥을 한다. 시냇물의 그림자: 맑은 시냇물을 묘사하는 시냇물의 그림자.

벽산: 청산을 가리킨다.

저녁바람: 저녁바람에 떨어지고 저녁바람에 춤을 춘다.

시 감상:

"눈옷은 옥구로, 어부들은 시냇가에 있다." 처음 두 문장은 특별히 아첨하는 것이 아니라 소박한 현실주의이다. 하지만 펜을 내려놓자' 이설공자들' 의 하얗고 아름다운 이미지가 모두 그려져 물고기와 새우를 잡아먹는 습성과 기지가 석양 아래 개울의 그늘에 감춰지기를 기다리고 있다. 동시에 시인의 치정도 그 속에 함축되어 있다. 백로는 하얀 깃털이 아름답기 때문에' 이설' 과' 이설아들' 이라는 명성을 얻었다.

시인은 백로의 이 특징에 끌렸기 때문에 이곳에서 사람을 잘라 백로의 정신을 표현하고 자신의 치정을 표현했다. 눈' 이라는 두 글자의 조합은 백로의' 모양' 을 강조하는데, 그' 신' 은 아직 나타나지 않았다. 시인은 교묘하게 날아가는 장면에 넣어 섬세하게 묘사하고,' 벽산' 을 비유로,' 이화' 를 공령의 필법으로, 백로의 정신을 남김없이 드러냈다.

세 번째 네 번째 문장: "놀라서 멀리 푸른 산을 비추고, 배 한 그루가 저녁 바람에 떨어진다." 한 마디' 놀라움' 은 눈앞의 광경을 먼 곳으로 밀어내고,' 벽산' 으로 날아가는 백로를 받치고 있는데, 이 날으는 백로는 청록색의 먼 산을 장식하고 있다. 산은 녹색이고, 헤론은 흰색이며, 석양은 사라지고 있다. 이것은 아름다운 그림이다.

정말 정경이 어우러져 천성적이다. 그러나 시인은 이것에 만족하지 않는다. 그래서 그는 마치' 먼 푸른 산을 비추는' 작은 백로가 무엇이냐고 은밀히 묻는 것처럼 상상의 날개를 펼쳤다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 오, 마치 새하얀 배가 조용하고 온화한 저녁 바람에 흩날리는 아름다운 광경처럼!