중국시가넷 - 찬송가 - 카오 Xueqin 의시 "baihai Tang song" 에 대한 감사

카오 Xueqin 의시 "baihai Tang song" 에 대한 감사

원문

백영 해당화

반 두루마리 커튼은 문을 덮고, 얼음은 흙옥으로 갈아서 대야를 만든다.

배 한 개를 훔치고, 매화 한 개를 빌려 영혼을 하나 빌리다.

월동 선인은 가운을 꿰매고, 가을에는 항상 내 마음 속의 여자에게 까마귀 자국을 발랐다.

누가 수줍어하고 침묵합니까? 나는 서풍에 기대어 있는 밤이 지겹다.

칭찬하는 논평을 하다

이 칠율시는' 홍루몽' 제 37 회 여울이 대관원 시사를 건립할 때 처음으로 집단시였다. 때마침 누군가가 베고니아 두 대야를 보내와서 읊어주기 시작했고, 시사는' 베고니아 사' 라는 이름을 지었다. (윌리엄 셰익스피어, 베고니아, 베고니아, 베고니아, 베고니아) 이번 시 대회에서 비치는 순전히 운율로 제한되었고, 비치순수, 보비, 보옥, 대옥은 각각 한 곡을 썼다. 나중에 Xiangyun 은 두 곡을 보충하기 위해 다시 왔습니다. 다이옥의 이 시는 해당시 사장 이쿠이 사장에 의해' 낭만적이고 독특하다' 라고 불린다. 평론가들은 줄곧 이 시가 독특한 개성과 풍격을 가지고 있다고 여겼다.