영어 고전시 감상?

영어시는 영어의 정수이다. 시간과 공간, 물질과 정신, 이성과 감정을 가장 간결한 문자로 전달한다. 나는 고전적인 영어시를 편집했다. 독서를 환영합니다!

고전 영어시 (제 1 부)

팔면보루

두보

삼국시대에 너는 비길 데 없는 성과를 세웠고, 침입법은 네가 영구적인 명성을 얻었다.

이 강은 네가 포진한 석두 사이를 나누지 않을 것이다. 네가 오씨를 멸망시킬 수 있는 현명하지 못한 것을 영원히 후회할 것이다.

팔면보루

두보

삼국은 사분오열되어 줄곧 그의 위대함에 속박되어 있다.

팔면 요새는 그의 명성 위에 세워졌다.

변화하는 강 옆에, 그것은 그의 슬픔처럼 석두 우뚝 솟아 있다

그는 오국을 정복한 적이 없다.

고전 영어시의 두 번째 부분

두한강

이품

고향에서 멀리 떨어져서, 나는 소식을 갈망하고 있다, 한 겨울, 또 한 봄.

고향에 가까울수록 나는 겁이 많아서 집에 온 사람을 알아보지 못한다.

한강을 횡단하다

리

집을 떠나서, 나는 소식을 얻기를 갈망한다

겨울이 가고 봄이 오다.

자, 제 마을 근처에서 사람들을 만났습니다.

나는 한 가지 질문도 감히 하지 못한다.

고전 영어시 (3)

그녀가 하프를 연주하는 것을 듣자마자

이단

금귀비 축의 고연은 아름다운 소리를 내며 옥방 앞에 쟁의 미인을 앉아 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)

최선을 다해 주랑의 환심을 사려고 노력하는데, 네가 보기에 그녀는 일부러 잘못된 현을 누르는 것을 봐라.

그녀가 하프를 연주하는 것을 듣자마자

이단

그녀의 새하얀 손이 설창 옆에 있다

금빛 하프에 반짝반짝 빛나고 있습니다.

주유의 예리한 시선을 끌기 위해

그녀는 때때로 잘못된 음표를 건드린다.

고전 영어시의 네 번째 부분

씁쓸한 사랑

리퍼

그녀가 얼마나 아름다운지, 진주 같은 창문을 열었는지, 그녀가 얼마나 조용히 기대고 있는지, 그녀의 이마가 얼마나 괴로웠는지! 。

그녀의 눈물이 뺨을 적시는 것을 보았을 뿐, 그녀가 미워하는지 자신을 미워하는지 모르겠다.

씁쓸한 사랑

이백

그녀가 얼마나 아름다운지, 진주 같은 창문을 열었고,

그녀가 얼마나 조용히 기대고 있는지, 그녀의 이마가 얼마나 괴로운지!

이제 그녀의 뺨에 밝은 눈물을 볼 수 있습니다.

하지만 그녀가 사랑하는 그 남자는 아니다.

제 5 장 고전 영어시

강설

류종원

그 산에는 새가 날아가지 않았고, 그 오솔길에서도 사람의 종적을 볼 수 없었다.

강 위의 작은 배 한 척, 어부 한 명이 그의 그물벌레 나방을 입고 있었다. 혼자 낚시를 하면 빙설공격을 두려워하지 않는다.

강설

류종원

백산에는 새가 없다.

발자국이없는 천 개의 길;

작은 배 한 척, 대나무 망토 한 척,

한 노인이 차가운 강설에서 낚시를 하고 있다.