중국시가넷 - 찬송가 - 2021-09-13 내 마음은 네 창문 앞 촛불처럼 밝다------사랑의 시
2021-09-13 내 마음은 네 창문 앞 촛불처럼 밝다------사랑의 시
사랑(1928년 5월 11일 ~ 2018년 3월 19일), 이전에 모윈단(Mo Yunduan)으로 알려졌던 그는 후난성 헝양에서 태어났으며, 국제적으로 유명한 시인이자 한시계의 선도적인 인물이며, 중국에서 가장 유명한 현대 시인인 그는 시계에서 '시 악마'로 알려져 있습니다.
러브는 1954년 장모, 소현**과 함께 시잡지 '창세기'를 공동 창간해 초현실주의를 옹호하고 대만 현대시 발전에 지대한 영향을 미쳤다. 영어, 프랑스어, 일본어, 한국어, 네덜란드어, 스웨덴어 및 기타 텍스트로 번역되었으며 다양한 시집에 포함되었습니다.
1982년에는 장시 <피의 재인쇄>가 중국시보문학추천상을 수상하고, 시집 <시간의 상처>가 쑨원문예창작상을 수상했다. 대만의 "10대 시인" 중 한 명입니다.
1999년 시집 『마법의 노래』가 대만의 고전문학 중 하나로 선정됐다.
2001년에는 3000행짜리 장시 <유목>이 출간돼 중국 시단계를 충격에 빠뜨리고 노벨문학상 후보에 올랐다.
그는 시집 37권, 수필집 7권, 평론집 5권, 번역집 8권을 펴내며 평생을 살았다. 걸작 "석실에서의 죽음"은 시계에서 널리 평가되고 있습니다. 그 표현이 거의 마법에 가깝기 때문입니다. 사랑은 "시 악마"라고 불립니다.
위 내용은 러브의 정식 소개문입니다. 그는 우리 기억 속에 영원히 물 위에 새겨져 있는, 요정처럼 아름다운 의미 있는 시입니다.
네 그 말대로 내 마음은 창문 앞 촛불처럼 밝아요---
바람 때문에
? 어제 강둑을 따라 걸으며
갈대가 물을 마시려고 구부러진 곳으로
굴뚝을 불렀습니다
? 긴 편지를 써보세요
조금 휘갈겨 쓴 글이지만
그래도 내 마음은
창문 앞 촛불만큼 밝습니다
약간의 모호함
피할 수 없다
바람 때문에
이 편지를 이해할 수 있는지 없는지는 중요하지 않다
중요한 것은
데이지가 시들기 전에 빨리 화를 내거나 웃어야 합니다
서둘러 상자에서 내 조각을 찾으세요 얇은 셔츠
서둘러 어두운 부분을 빗으세요 그리고 거울 속의 부드러운 매력
그렇다면 평생의 사랑으로 램프를 켜세요
나는 불입니다
외출할 수도 있습니다 언제든지
바람 때문에
연기 너머
파도소리 속에 널 부르는 이름, 너의 이름
벌써 천개의 돛을 넘어섰습니다
조수가 왔다 갔다
왼쪽 신발 자국은 오후에만
오른쪽 신발 자국은 신발 자국은 벌써 황혼이다
6월은 원래 감성이 넘치는 책이다
결말이 너무 가슴 아프다
——해가 서쪽으로 진다
당신은 여전히 쳐다보고 있습니다
그 남자의 순백한 눈
어제 오후 내내 아름다웠던 구름에게 그는 당신에게 무릎을 꿇었습니다
바다야, 수많은 램프 중에 왜
저 어리둥절한 램프를 혼자 켜는가
또 무엇을 잡을 수 있을까?
구름이라 불리던 눈
이제는
연기
소음이 많아
그리고 당신은 나에게 가장 가까운 사람입니다
가장 조용하고 가장 온화한 사람
보고 싶다면 연꽃을 보세요
좋아해요 보세요 녹색 기름우산 들고 있는 너에게
물 위로 솟아오르는
수영장 중앙을 향해 살며시 돌을 던졌다
얼굴이 붉어졌다
소란스러워서
깜짝
물새가
불꽃 버드나무 가지처럼 반대편으로 날아갔다
가까이 와
좀 더 가까이 와
손바닥에 물방울 떨어지는 소리가 들린다 미끄러지듯
네가 제일 조용해 시끄러운 연꽃 연못에 핀 꽃
노을
매미는 여전히 지저귀고
p>
여전히 당신이 연못에 혼자 있었을 때처럼 조용합니다. 연꽃
나갔다가 중간에 멈췄어요
기다리고 있어요
기다리고 있어요 부드럽게 불러주세요