만가는 무슨 뜻인가요?

만가, 시, 애도와 고인을 애도하는 시. 단어의 형식으로 고인을 애도하는 것은 중국에서 예로부터 있었다. 시는 일반적으로 고인의 신분과 생활과 관련이 있으며 서정 서정 위주이다.

가사를 걷다

이옥

원문

불주는 눈앞에 비싸고, 꽃은 세상에 시들었다.

나는 마음속으로는 싫어하지 않지만, 실수했다.

옥가라지는 아직 약이 가득 찼고, 향은 이미 먼지가 묻었다.

상전 전후엔 감각이 있고 수건을 만져도 눈물이 없다.

아름다움은 향나무와 같고, 위험한 길은 약간 같다.

봄을 실시하는 것은 슬프지만 씁쓸하고 비가 많이 온다.

지금의 아름다움은 어디에 있습니까? 다 없어졌어요.

물어볼 곳이 없다, 천년에 동풍에 감사하다.

Elegy: 리 후주 리 유 (Li Hou Zhu) 는 늦은 저우 저우 (Zhou) 를 기념하기 위해 만들었습니다. 주저우 () 의 이름은 아황 () 인데, 노래도 잘하고 춤도 잘 추는데, 특히 비파에 능하다. 원종 (돌아가신 아버지) 은 그의 예술을 감상하고 그의 교통 비파를 주었다. 그녀는 19 살 때 이옥과 결혼했고, 두 사람은 매우 다정했다. 결혼 후' 초청취춤' 을 썼는데 이옥에게 그녀를 위해 춤을 추게 했다. 젊은 나이에 세상을 떠난 지 몇 주 후, 돌아가신 황제는 깊은 슬픔을 느꼈다. 이호는 주의 유언에 따라 자신이 가장 좋아하는 피리를 부장하고' 조휘주기',' 만사' 등 문장 애도를 썼다.