중국시가넷 - 찬송가 - 졸업할 때 선생님께 드리는 작별사 (시)
졸업할 때 선생님께 드리는 작별사 (시)
1, 도화담이 천 피트 이상 깊어 왕륜보다 못하다. "왕륜에게" 당나라 이백
해석: 도화담이 천 피트 깊더라도 왕륜이 준 우정보다 깊지 않다.
2, 술 한 잔을 권하고, 아무 이유도 없이 양관에서 나오라고 조언한다. "위안 두 돌 안시" 당나라 왕 웨이
해석: 진심으로 한 잔 더 하라고 조언합니다. 네가 서쪽의 양관을 떠난 이상, 영원히 절친한 친구가 없을 것이다.
3. 앞길에 지기가 없어서 세상에 아무도 너를 모른다. 《움직이지 마라》 당대의 고조
해석: 앞길에 지기가 없다는 걱정은 하지 마세요. 세상에 또 누가 너를 몰라?
4. 오, 동쪽으로 흐르는 이 강이 친구의 사랑보다 더 멀리 갈 수 있는지 물어봐라! -응? "난징 호텔 이별" 당나라 이백
해석: 이 동쪽으로 흐르는 강, 누가 그것보다 더 짧고 길습니까?
5. 옛 친구, 길가의 꽃이 작별 인사를 의미하지 않는다면 얼마나 달콤할 것인가. "왕 웨이에서" 당나라 멩 Haoran
해석: 자신의 이상을 찾고 싶지만 아쉽게도 옛 친구와 헤어졌다.
- 관련 기사