사람의 마음을 편안하게 해주는 고대시를 써보세요!

1. '입학 후' 당나라: 맹자

과거에는 추잡함을 자랑해도 모자랐지만, 이제는 방탕한 생각에도 한계가 없다. ?

봄바람은 말발굽병에 기쁨을 가져다주고, 장안의 모든 꽃을 하루 만에 볼 수 있다.

번역:

과거의 삶의 어려움과 생각의 당황스러움은 더 이상 말할 가치도 없습니다. 바람과 구름처럼 휘날리는 느낌이 정말 말로 표현할 수 없을 만큼, 이 자연을 꼭 안고 싶어요. 봄 꽃이 피는 장안로에서 말을 타고 오늘은 말발굽이 유난히 가벼워서 나도 모르게 장안의 꽃을 보았습니다.

2. "군대가 하남과 하북을 점령하고 있다" 당나라 : 두보

갑자기 검 밖에서 지베가 점령 당하고 있다는 말이 나왔다. 그 말을 듣고 내 옷은 눈물로 가득 찼습니다.

그러나 아내가 고민하는 부분을 보니 시와 책이 가득해 기쁨이 넘쳤다.

낮에는 노래를 부르며 술을 마시는 것이 청춘의 동반자다.

즉, 팔협에서 오협을 지나 낙양 방향으로 향양으로 내려간다.

번역:

갑자기 검 밖에서 슈지베이의 소식이 들려왔을 때 내 옷은 눈물로 가득 찼다. 뒤돌아보니 아내와 아이들이 여전히 조금 슬퍼하는 모습이 보였고 나는 시집을 말아서 황홀해 했습니다. 햇살이 비치면 나는 큰 소리로 노래를 부르고, 포도주를 마시고, 밝은 봄빛 아래서 아내와 아이들과 함께 고향으로 돌아옵니다. 이를 염두에 두고 팔협에서 오협을 거쳐 상양을 지나 낙양으로 직행했습니다.

3. '음주·5부' 웨이와 진: 타오위안밍

집은 자동차와 말의 소음이 없는 인간 환경에 있다.

이걸 어떻게 할 수 있나요? 마음은 그 자체로부터 멀리 떨어져 있습니다.

동쪽 울타리 아래에서 국화를 따다 보면 남산이 한가롭게 보입니다.

산 공기는 날이 갈수록 좋아지고, 새들도 날고 있다.

이것에 진정한 의미가 있는데 설명을 깜빡했네요.

번역:

사람들이 오가는 곳에 집을 지으세요. 그러나 세상적인 상호 작용에 방해를 받지는 마세요. 왜 그런지 물어보세요. 당신이 야망을 갖고 있는 한, 당신은 자연스럽게 당신이 있는 곳이 외롭다고 느낄 것입니다. 동쪽 담장 아래에서 국화를 따며 한가로이 멀리 남산(南山)이 보인다. 저녁이 되면 남산의 풍경은 매우 아름답습니다. 봉우리 사이에 안개가 남아 있고 새들이 함께 날아가는 모습이 아름답습니다. 여기에는 삶의 진정한 의미가 담겨 있습니다. 명확하게 구별하고 싶지만 어떻게 표현해야 할지 모르겠습니다.

4. '유십구대를 묻다' 당나라: 백거이

녹색 개미의 새로운 발효주, 작은 황토 난로.

저녁에 눈이 오는데 한잔 하실래요?

번역:

새로 빚은 막걸리는 색깔이 녹색이고 향기가 나며, 작은 황토 난로는 선홍색으로 타오른다. 날도 어두워지고 눈도 많이 오네요. 소박한 집을 구경하며 따뜻한 와인 한 잔 하실래요?

5. '오래된 친구의 마을을 지나다' 당나라: 맹호연

오래된 친구가 닭고기와 기장을 가져와 나를 Tian의 집에 초대했습니다.

마을 옆에는 푸른 나무가 있고, 바깥에는 푸른 산과 언덕이 경사져 있다.

식당을 열고 와인을 마시며 담소를 나누세요.

중구절에는 국화를 보러 오겠습니다.

번역:

오랜 친구가 푸짐한 식사를 준비하고 나를 자신의 농가로 초대했습니다. 푸른 숲이 마을을 둘러싸고 있고, 성벽 바깥에는 푸른 언덕이 희미하게 펼쳐져 있습니다. 창문을 열고 농장과 채소밭을 마주하고, 와인을 마시며 농사 이야기를 나누세요. 중구절이 오면 국화를 보러 이곳에 올게요.