중국시가넷 - 현대 시가 - 지도 남방은 의외로 변화가 붕붕이다. 번역

지도 남방은 의외로 변화가 붕붕이다. 번역

도남의 행동은 종잡을 수 없지만 붕붕새의 변화는 어마해서 남쪽으로 날아갈 수 있다.

현대의 의미: 결심을 하고, 영원히 낙담하지 않고, 계속 분투하고, 일단 벽에 부딪히면, 다른 곳에서 재기해야 한다.

감사: "투난은 예기치 않게 변했다. 클릭합니다 안사의 난후 현실은 두보의 군주에 대한 충성과 편작에 대한 사랑을 바꾸지 않았지만 막막한 감정도 드러냈다. 앞길이 불확실하여 어디로 가야 할지 모르겠다.

확장 데이터

이시는 다음과 같습니다: boyue yanglou 아래

이 시는 두보가 만년에 병황마란, 유랑한 상황에서 후베이 초부터 악양에 배를 타고 쓴 것이다. 시 전체가 웅장한 경치와 야심으로 영웅의 기조를 부각시키고, 의경이 비장하고 장대하며, 시인의 보국, 위난이 닥칠 때 자강불식, 떠나지 않고, 남에게 뒤지지 않는 가슴 가득한 적자의 마음을 표현했다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 자신감명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 자신감명언)

원문

강국은 천여 리, 산성은 백층에 가깝다.

해안 바람이 만파를 뒤엎고, 배 눈이 한광을 뿌렸다.

머물기가 어렵고 위험이 증가하고 있다.

지도 남방은 의외로 변화가 붕붕이다.

참고 자료:

바이두 백과-보악양루