중국시가넷 - 현대 시가 - 오군은 몇 학년 때 배운' 산중잡시' 입니까?
오군은 몇 학년 때 배운' 산중잡시' 입니까?
이 산과 하늘은 구름으로 연결되어 있어 대나무 숲의 틈새에서 석양의 잔광을 볼 수 있다.
새들이 즐겁게 처마로 날아가고 흰 구름이 창밖으로 떠올랐다.
산과 하늘이 맞닿은 곳은 안개가 자욱하여 대나무 숲의 틈새에서 석양을 바라보고 있다. 새들이 즐겁게 처마로 날아가고 흰 구름이 창밖으로 떠올랐다.
이 작은' 시경' 은 한 산촌의 광경을 간단한 선으로 묘사하여 마치 멋진 스케치 그림처럼 표현했다. 이런 스타일은 특별한 환경을 형성하는데 사용되어 신선한 느낌을 준다.
작품을 감상하다
시는 시인들이 산속에서 재미있는 생활을 묘사하고 있다. 사방이 산으로 둘러싸여 있고, 대나무가 무성하고, 새가 남의 처마를 날고, 창밖에서 구름이 떠오릅니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 예술명언) 작가의 은둔은 필멸의 먼지를 다 써 버리고 시인의 안일한 심경을 마음대로 생동감 있게 표현했다. 시 전체는 단 네 개의 단문, 한 구절에 불과하지만, 매 구절마다' 산 속' 이라는 주제를 빼놓을 수 없다
연기가 산골짜기를 가득 채우고 산봉우리 사이에서 흔들리는 것은 그윽하고 깊은 산속에서 흔히 볼 수 있는 현상이다. 석양이 서쪽으로 질 무렵, 대나무 숲의 틈새에서만 잎맥의 경사휘를 볼 수 있는데, 이는 대나무 숲이 울창한 것을 보여 주며, 산 속의 즐거움 앞의 두 마디가 이미 들렸다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 새들이 처마를 오가며 흰 구름이 창문을 가로질러 지나가는 것은 시인이 무림의 대나무 재배 속에 있는 매우 높은 지형에 살고 있다는 것을 보여준다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)