장풍의 시

"얕은 기쁨은 창개처럼, 사랑은 긴 바람처럼" 라는 말은 무슨 뜻입니까? 흰 구름은 보이지 않는 가운데 변하고, 백의처럼 창개처럼, 얕은 사랑처럼 변화무쌍하고, 단지 물건으로만 바뀌는 상황은 더 이상 존재하지 않는다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 진정한 사랑은 마치 긴 바람과 같다. 보이지 않는 속에 숨어서 너의 얼굴을 닦고, 너의 마음을 닦고, 하루 종일 너를 기다리고 있다. 그렇게 간단하면서도 다정하다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 사랑명언) 송대 시인 왕중웨이의' 창구 장풍' 에서 나왔다. ""

얕은 기쁨은 창개처럼, 사랑은 긴 바람처럼 깊다. 사랑은 산을 사이에 두고 바다를 가로막는다. 산과 바다가 평탄하기를 빕니다. 이 시는 한 사람에 대한 천박한 사랑은 하늘에서 수시로 사라질 수 있는 흰 구름과 같다는 뜻이다. 한 사람에 대한 깊은 사랑은 부드러운 바람처럼 언제 어디서나 묵묵히 그와 함께 있다. 나와 사랑하는 사람 사이에는 겹겹이 쌓인 산과 깊은 바다가 있다. 없앨 수 없고 바다도 채울 수 없지만, 나는 여전히 긴 바람처럼 묵묵히 그녀를 지켜줄 것이다.

이 문장의 뜻을 이해하려면, 먼저 이 말 속의 몇 단어의 뜻을 살펴보자. "백운은 창개", "창개" 는 "백운" 이다. "백운" 은 현대인들이 하늘의 구름에 대한 호칭을 표현한 것이다. "창개" 는 고대에 구름에 대한 호칭이었다. 오늘의 성어' 백운창개' 는 세상의 모든 것이 하늘의 흰 구름처럼 변화무쌍하다는 것을 묘사하는 데 사용된다. 중국 당대의 시인 두보는 그의 시' 아아' 에서 "하늘의 구름은 하얀 옷과 같지만, 우리는 창백한 개처럼 변해야 한다" 고 말했다. 그래서 현대인들도' 백운창개' 를' 백창개' 로 사용한다. 두 성어는 의미가 같고, 모두 흰 구름의 변화무측으로 세상일의 변화무쌍함을 가리킨다.

영감: 구름은 유형적이지만 언제든지 사라질 것입니다. 아무렇게나 말한 것 같지만, 이런 정담은 진심에서 우러나온 말이 아닐 수 있다. 긴 바람은 보이지 않지만 영원히 사라지지 않는다. 누군가를 깊이 사랑하는 것처럼 낭만적인 감정은 없지만 진지한 동반자와 본연의 애정이 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 사랑명언) 사랑은 눈으로 볼 수 없다. 그가 당신의' 창개' 인지' 장풍' 인지 알고 싶다면 마음으로 느껴보세요.