뮤즈 여신을 묘사한 시는 원문에서 번역해야 한다.

시/메즈

나는 이미 오랫동안 시에 접근하지 못했다

개구쟁이 초등학생 같다.

게으름을 피워 숙제를 끝내지 못하다.

또 가정주부 같다

나는 나의 즐거움에만 관심이 있다.

남편과 아이들을 위해 빨래를 하지 않았습니다.

더 나은 생존을 위해 세속적인 일에 바쁘다

시는 인생에서 가장 가벼운 것이다.

나는 제한된 시간 동안 낚시 고양이이다.

자기도 모르는 사이에 잠자리와 나비의 아름다운 유혹 속에서 길을 잃었다.

밝고 부드러운 바람이나

우정의 꽃은 나의 금손가락이 필요하다.

나는 사랑하는 사람의 마음을 부드럽게 어루만졌다

어쩌면 나는 그다지 경건하지 않을지도 모른다.

내 능력이 너무 작은 것 같다.

나는 너의 외형과 너의 매력을 묘사할 수 없다.

내 시의 여신

너는 항상 나의 글에서 나오기가 어렵다.

널 불러 명상해

나의 여신, 너의 숨결은 항상 나를 감싸고 있다.

시의 신성함을 내 영혼에 비추다.

햇빛이 비치는 것처럼 땅은 더 이상 척박하지 않다.

더 이상 쓸쓸한 외로움과 무력함이 없다

시는 운명이 나에게 부여한 사명을 초월한다.

때로는 갈망하기도 하고, 때로는 찬란한 순수함도 있다.

때로는 허황되고 찰랑거리고, 때로는 반석 같은 강인하고 확고하다.

심지어 사물 뒤의 깊이와 지혜를 꿰뚫기도 한다.

수많은 아름다움을 모아 이렇게 자신을 총애하다.

나는 한 쌍의 냉정한 눈을 거의 유지하지 않는다.

일에 관여하지 않고 인류의 보잘것없고 바쁜 것을 보고 있다.

슬픔과 기쁨이 이별할 때 더 많다.

나는 바다에서 물 한 방울이다.

슬픔은 사람을 슬프게 하고, 사람을 즐겁게 한다.

얽힌 고민과 걱정까지.

동정과 바다의 썰물.

시, 나의 뮤즈

나는 힘겹게 너의 종적을 찾아 나의 추앙만을 위해 힘겹게 걸었다.

너만 돌아보고 나를 봐.

아름다운 느낌이 사랑보다 낫다.

너의 가벼운 날개가 나의 여생을 가져가길 바란다.

날고, 날고 .....