중국시가넷 - 현대 시가 - 동정호 5 곡, 그 2 원문 | 번역 | 감상 _ 원문 작가 소개
동정호 5 곡, 그 2 원문 | 번역 | 감상 _ 원문 작가 소개
[작가] 이백? [왕조] 당대의 < P > 남호 추수야가 연기가 나지 않아, 인내가 하늘을 향해 곧장 올라갈 수 있다. < P > 그리고 동정에 달빛을 외상으로 배를 사서 술 백운변을 사다. < P > 라벨: 월야행주시 경치장면' 동정호 5 곡 2' 번역문 < P > 가을밤의 남호 수면은 맑고 무연인데 (유세독립, 페더 선선의' 하늘' 을 낳을 수 없다는 생각) 어떻게 하늘을 날 수 있을까? 잠시 동정호에 몇 분의 달빛을 외상으로 달고, 즐겁게 달을 감상하고 술을 마시다. < P >' 동정호 5 곡 2' 주석
① 내구: 어떻게 할 수 있어.
② 외상: 외상. 동정호 5 곡 2 곡 유람' 감상 < P > 는 달빛이 휘영청, 호수가 유유하다는 달밤 범선의 상황을 묘사했다. 동정추수는 맑고 연기가 없고, 수월이 서로 어우러져 청휘가 사람을 즐겁게 한다. < P > 시인과 친구 (여기서 우리는 그 족숙도 친구로 삼을 수 있다) 범선호, 청풍랑월과 함께 유세독립과 페더링을 하는' 하늘' 을 낳을 수 없다. 그러나, 하늘의 흐름을 타고 결국 사용할 수 없습니다, 시인도 이 보헤미안 상상력을 접어야 했다, 잠시 동정호 외상에 달 몇 분, 즐겁게 달맞이 술을 즐길 수 있습니다. < P > 첫 문장으로 경치를 쓰면서 동시에 추유동정 일을 지적했다. 남호 추수야 금연' 은 처음 읽는 것이 전혀 힘들지 않은 것 같고, 불쑥 튀어나온 것 같지만, 실제로는 월야범주, 동정호는 백일연파 호미묘하고 물기가 증발하는 기상과는 전혀 다르다. (윌리엄 셰익스피어, 윈드서머, 희망명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언) 파도는 놀라지 않고, 맑은 것은 그림처럼 맑다. 금연수가 맑을수록 맑은 달이 더 밝다. 용해월색은 물에 용해되고, 유유호광은 유유월명이다. 이런 광경, 이런 뜻은 그 속에 있지 않으면 얻을 수 없고, 의도하지 않은 간필로는 얻을 수 없다. 시인은 비록 정교하고 세밀하게 그리지는 않았지만, 독자들의 마음속에는 저절로 물천지가 한 폭의 아름다운 그림이 떠오르게 될 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) 동정호 5 수 2' 작가 이백소개 < P > 이백 (71-762), 자태백, 호청련 거사, 당나라 낭만주의 시인은 후세 사람들에게' 시선' 으로 불린다. 한족, 본적은 산엽성 (당시 당나라 영토, 지금은 키르기스스탄에 속함) 에서 태어났고, 4 살에 아버지와 함께 검남도 면주로 이주했다. 이백은 세시문 천여 편을 보존하고,' 이태백집' 이 전해졌다. 762 년에 61 세를 일기로 사망했다. 그 묘는 오늘 안후이에 바르고, 쓰촨 강유, 후베이 안루에는 기념관이 있다. 이백은 성당 시대에 살았고, 스물다섯 살 때 단신으로 촉을 나서며 광범위하게 유람생활을 시작했다. 남쪽에서 동정강까지, 동에서 오 (), 베트남 () 에 이르기까지 안루 () 에 거주하고, 응산 () 에 거주하였다. 천보 원년 (742) 까지, 도사 오윤의 추천으로 이백은 장안으로 소환되어 한림을 모시고, 이후 권세 있는 사람을 볼 수 없기 때문에, 경에서는 2 년 반 만에 금을 돌려주고 사방을 떠돌아다니는 로밍 생활을 했다. 이백과 두보는 "이두" 라고 부른다. 그의 시는 시대의 번영과 통치 계급의 음탕과 부패를 폭로하고, 권세 있는 사람을 경멸하고, 전통의 속박에 반항하며, 자유와 이상을 추구하는 긍정적인 정신을 나타냈다. 이백의 다른 작품
○ 술 군은
○ 정야사고
○ 황학루가 맹호연의 광릉
○ 여산폭포
○ 행로난
○ 이백이 더 많다