한유의 이 시에 대해 물어봐도 될까요?

이른 봄 수부 장시바의 시 두 편(1부)

한위

천계에 내리는 비는 촉촉하고 촉촉하다 , 그리고 풀의 색깔은 멀리서 보이지만 가까이에서는 보이지 않습니다.

봄의 가장 좋은 점은 황도 곳곳의 연기와 버드나무보다 좋다는 것이다.

이 작은 시는 수자원부 직원인 장지(Zhang Ji)에게 썼습니다. 장계(張絲)는 형들 중 18번째이기 때문에 '장시바'라고 불린다. 시의 스타일은 신선하고 자연스러우며 거의 구어체에 가깝습니다. 평범해 보이지만 사실은 평범하지 않습니다. 한유 자신은 "어려움, 가난, 기이함이 종종 평범함으로 이어진다"고 말했다("우벤시를 판양으로 보내라"). 그의 "부드러움"은 어렵게 얻은 것으로 밝혀졌습니다.