중국시가넷 - 현대 시가 - 헤어진 가슴 아픈 고시에는 어떤 것들이 있나요?
헤어진 가슴 아픈 고시에는 어떤 것들이 있나요?
1, 물 구조가 소중하고 주도면밀하여 천리례가 밤새 왕래하고 있습니다.
이때부터 더 이상 좋은 밤이 없으니, 그가 밝은 달이 서쪽으로 내려가도록 내버려 두어라.
--당나라의 리 이순신 (Li yi) 에서 발췌 한 "사랑 쓰기"
진귀한 죽석에 누워 보고 싶고, 흐르는 물과 함께 간다. 풍운이 돌변하여 천리의 의식이 갑자기 터졌다.
그때부터 나는 그가 월상동층에 가든지 월상서루에 가든지 아름다운 경치를 감상할 마음이 없었다.
2, 산 눈 처럼, 구름 사이 달 처럼.
나는 네가 두 개의 마음을 가지고 있다고 들었기 때문에 너와 헤어지러 왔다.
--한 왕조의 Zhuo Wenjun 의 "대머리 노래"
사랑은 산의 눈처럼 순결해야 하고, 구름 속의 달처럼 밝아야 한다.
네가 두 마음을 가지고 있다고 들었어. 그래서 너와 헤어지러 왔어.
3, 왕자 의 아들 모방, lvzhu 눈물.
일단 허우의 바다 깊숙한 곳에 도착하자 그는 낯선 사람이 되었다.
--당나라의 최 교외에서 온 "하녀에게 선물"
아들, 군, 손쟁회, 미인의 눈물이 젖었다.
일단 그윽하고 외진 후문에 들어가면, 네 마음속에서 사랑하는 사람은 낯선 사람이 된다.
4, 더블 패들 평평, 해안 잠금 장치. 네가 집에 돌아가면 내가 집에 가서 어떻게 살지?
나는 영원히 생각하지 않을 것이니 나를 생각하지 마라. 너의 과거와 내 마음을 다른 사람에게 맡겨라!
--"부 연산자" 셰히몬
번역:
두 개의 노가 평평하고 양쪽의 청산자물쇠가 있다. 너 혼자 집에 가고, 나 혼자 집에 가서, 너에게 어떻게 살 것을 권하느냐?
나는 영원히 고려하지 않을 것이다. 너는 나를 고려하지 않는다. 너와 나의 옛 마음을 다른 사람에게 맡겨라!
5. 위에서 그는 녹색의 허공, 아래, 노란 샘물을 찾았지만, 그는 두 곳 모두 그가 찾던 것을 찾지 못했다.
당대 시인 백거이의 서사장시' 장한가'.
나는 하늘 세계에 가서 천국 지옥을 찾아도 결과가 없다.