현대시

나는 가볍게 떠났다.

내가 살며시 걸어올 때;

나는 가볍게 손을 흔들었다.

서양의 구름과 작별하다.

강가의 버드나무,

석양의 신부인가?

파도 속의 그림자,

마음속에 출렁이다.

부드러운 진흙 위의 푸른 잔디,

기름이 번지르르한 것이 물 밑에서 흔들리고 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 기름명언)

캠브리지의 부드러운 파도 속에서

나는 수생 식물 한 그루를 만들고 싶다!

느릅나무 그늘 아래의 연못,

맑은 샘이 아니라

그것은 하늘의 무지개입니까? 떠다니는 조류 사이에서 부서졌습니다.

무지개 같은 꿈이 가라앉다.

꿈을 찾으세요? 쑥 하나를 가지고

더 푸른 잔디로 돌아가서

별빛으로 가득 차 있습니다.

별빛이 찬란한 곳에서 노래를 연주하다.

하지만 저는 노래를 부를 줄 모릅니다.

조용한 것은 송별한 피리이다.

하충도 나를 위해 침묵했다.

침묵은 오늘 밤의 강교다!

나는 살금살금 떠났다.

내가 조용히 온 것처럼;

나는 소매를 흔들었다.

구름 한 송이를 가져가지 마라.

2,

직접 골대

나는 어떻게 출입구가 있었으면 좋겠다.

아침에 햇빛이 풀밭에 비쳤다.

우리는 서 있다.

문짝을 잡다

문은 낮지만 햇빛이 찬란하다.

풀이 씨를 심고 있다.

바람이 나뭇잎을 흔들고 있다.

우리는 서서 말을 하지 않았다.

그것은 매우 아름답다.

문이 하나 있으니 열지 마세요.

그것이 우리 것이라면, 그것은 매우 아름답습니다.

아침에, 나는 밤에 배회할 것이다.

우리는 그에게 칠현금을 주었다.

우리는 가지 않을 것이다.

우리는 땅이 필요하다.

영원히 파괴되지 않을 땅이 필요하다

우리는 그것을 타러 갈 것이다.

일생을 관통하다

이 땅은 울퉁불퉁하여 때로는 매우 좁다.

그러나, 그것은 역사가 있다.

하늘과 달이 있습니다.

이슬과 아침 햇살

우리는 이 땅을 사랑한다.

우리는 서 있다.

나무신발로 흙을 파다

문도 덥다.

우리는 가볍게 기대어 매우 아름답다.

벽 뒤의 풀

더 이상 자라지 않습니다. 단지

날카롭게 태양을 만나다.

3,

레인

기름종이 우산을 홀로 받치고 있다

기나긴, 기나긴

외로운 빗길,

나는 만나고 싶다.

라일락꽃 같다.

앙심을 품은 소녀.

그녀는 가지고 있다.

라일락 같은 색깔,

라일락 같은 향기,

라일락처럼 슬퍼요.

빗속에서 애도하고,

슬프고 막막하다.

그녀는 적막한 빗길을 배회했다.

기름종이 우산을 하나 받치다

저처럼,

저처럼,

침묵 속에서

추위, 슬픔, 우울함.

그녀는 살금살금 다가갔다.

가까이 가서 다시 던져라.

숨을 쉴 수 있는 눈,

그녀는 우쭐거리며 지나갔다

아주 좋아요

슬픔이 꿈처럼 막막하다.

꿈처럼 떠다니다

라일락 한 송이,

나는 이 여자와 어깨를 스치고 지나갔다.

그녀는 살금살금 가버리고, 가버렸다.

흔들리는 울타리,

이 비 오는 오솔길을 지나다.

비의 비가에서

그녀의 색깔을 제거하고,

그녀의 향기를 퍼뜨리고,

사라졌어, 심지어 그녀

숨을 쉴 수 있는 눈,

라일락이 우울하다.

기름종이 우산을 홀로 받치고 있다

기나긴, 기나긴

외로운 빗길,

나는 날아가고 싶다.

라일락꽃 같다.

앙심을 품은 소녀.

4,

너는 지구상의 4 월의 날이다

나는 네가 이 세상의 4 월의 날이라고 말했다

웃음소리가 주위의 바람을 비추었다. 가볍고 민첩하다

봄의 장려함 속에서 춤과 변화.

너는 4 월 초 하루의 구름이다

황혼의 바람은 부드럽고 별은 있다.

무심코 반짝이고, 가랑비가 꽃 앞에 쏟아졌다.

그것은 가볍고, 그것은 우아하며, 당신은 선안입니다

너는 꽃의 왕관을 쓰고, 너는

순진하고 장엄하다, 너는 매일 밤의 보름달이다.

눈이 녹은 후, 그 거위 노란색은 너와 같다. 신선하다

첫 번째 녹색 새싹, 당신은; 부드럽고 즐겁다

물은 너의 꿈속에서 백련과 함께 떠 있다.

너는 나무 위의 꽃 한 송이, 제비 한 마리이다.

양사이에서 속삭이면, 당신은 사랑, 따뜻함,

희망이야, 너는 인간 4 월의 날이야!