중국시가넷 - 현대 시가 - 유우석의 가을시
유우석의 가을시
추사 2 수
유당 옥계
하나
예로부터 가을마다 슬픔과 외로움을 느꼈고 가을은 봄보다 더 많다고 생각한다.
맑은 하늘에는 한 사람도 없고, 한 학이 구름을 타고 날아가는 것은 나의 푸른 하늘에 대한 깊은 사색을 불러일으켰다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)
둘째,
산하 청서리가 밤에 오니, 몇 그루의 나무가 진홍색과 연한 노랗다.
고층 건물 아래로 뚫고 싶어 봄빛처럼 미치겠다.
제목 또는 배경에 대한 주석
가을시' 의 두 시는 당대의 유명한 시인 유우석의 작품이다. 이 두 편의 시의 가치는 시인의 가을과 가을색에 대한 독특한 느낌에 있다. 과거 문인들의 비추한 전통에 반해 당당한 격려의 노래를 불렀다. 이것은 관점을 표현하는 두 곡의 즉흥시이다. 유우석의 가을 시 두 수는 가을의 생기와 소색을 줄 뿐만 아니라 이상을 위해 분투하는 호탕함과 고상한 정서를 일깨워주며 깊은 미감과 즐거움을 얻었다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 아름다움명언) 이 두 편의 시 주제는 같지만, 따로 쓰면 독립하거나 보완할 수 있다. 하나는 가을을 찬양하고, 하나는 가을을 찬양한다. 가스는 영감이고, 색은 감성이다. 그러므로 가을기를 미지고로 찬양하고 가을색을 순진무구하게 찬양한다. 경치는 사람을 따라 움직이고, 색깔은 마음대로 변한다. 이 두 편의 시는 가을에 썼지만 밝고 활발하여 시인의 적극적이고 낙관적인 심경을 표현했다.