수향의 글쓰기 배경은 매우 간단하다.

"shouxiang 벽 밤 외침" 의 글쓰기 배경은 다음과 같습니다:

"파수벽 야성" 은 당대 시인 이익의 일곱 마디 절문이다. Jianzhong 원년 늦가을 또는 초겨울, 이익에서 영무로, 삭방으로부터 최녕을 첨부해 변두리에서 외로움을 느끼기 때문에 향수병, 야문수방벽피리 소리를 듣고 만든다.

관련 컨텐츠:

I. 원문

Shouxiang Li yi 의 "밤에 플루트 소리 듣기" 에서 말하기

낙봉으로 돌아가기 전에, 모래는 눈처럼, 도시 밖에서 투항하는가? 서리처럼.

나는 어디에서 갈대피리를 불는지 모르겠다. 암호? 나는 나의 고향을 기대한다.

둘째, 번역

낙봉 앞은 모래와 눈이 같고, 성외의 달빛은 가을서리와 같다.

소슬한 갈대피리는 어디로 불어야 할지 몰라서 모든 사람들이 하룻밤 사이에 자신의 고향을 바라보고 있다.

셋. 노트

1. 낙하성: 당초 명장 임원이 황허 북쪽에 낙하성을 건설해 동 중 서삼성으로 나뉘어 현재 내몽고 자치구 내에 있다.

2. 혜락봉: 당대에는 낙혜현과 영주지사가 있어 닝샤회족자치구 영무현 서남에 위치해 있습니다.

3. 성하: 하나는' 성상' 이고 다른 하나는' 성외' 입니다.

4. 플루트: 플루트. 갈대피리 한 자루.

또 다른 설법은 기원 646 년 (정관 20 년) 당 태종이 직접 능주에 가서 돌궐부의 항복을 받아' 낙하성' 이라고 불렸다는 것이다.

넷째, 글쓰기의 특징

시가 언어가 아름답고, 리듬이 완만하며, 화면이 풍부하다. 처음 두 문장은 풍경이고, 세 번째 문장은 소리다. 처음 세 문장은 준비되었고, 마지막 문장은 상상의 그림으로 간접적으로 서정적이다. 말은 끝이 없고, 공령은 간결하고, 의경은 흐리멍덩하다.