슬당시

징예시

리바이

침대 앞에는 밝은 달빛이 있는데,

침대 위에는 서리가 내린 것으로 의심된다 지면.

고개를 들어 밝은 달을 바라보고,

고개를 낮추고 고향을 생각해보세요.

9월 9일 산둥형제를 추억하다

왕웨이

타지의 이방인,

가족이 더욱 그리워진다 명절 기간 동안 .

형들이 높이 올라가는 걸 멀리서 보니,

여기저기 말채나무를 심는 사람이 한 명 줄었다.

십오밤의 달 감상

왕지안

마당 흰 나무 위에 까마귀가 쉬고

차가운 이슬 달콤한 향기가 나는 계수나무를 조용히 적십니다.

오늘 밤은 달이 밝아 누구나 볼 수 있는,

가을 생각에 누가 그리운지 모르겠습니다.

가을 생각

장지

낙양시의 가을 바람을 보면서

작가들은 아이디어가 가득합니다.

급해서 말을 못 할까봐 아쉽지만,

보행자는 떠나기 전에 다시 문을 엽니다.

――

가을바람

―유위시

가을바람은 어디로 오나요?

샤오샤오는 기러기를 보낸다.

아침이 되어 정원수에 들어서면

고독한 손님이 가장 먼저 이 말을 듣게 된다.

―

소비뇽 블랑

Nalan Xingde

산으로의 한 여행, 물로의 한 여행, 강둑을 향해 걷기 Yuguan, 늦은 밤 수천 개의 텐트 조명. 바람이 불고, 눈이 내리고, 고향의 꿈이 산산이 부서지고, 고향에는 그런 소리가 들리지 않습니다.

하늘은 맑고 모래는 맑고 가을 생각

시든 덩굴과 고목, 침침한 까마귀, 작은 다리와 흐르는 물, 사람의 집, 서풍과 가느다란 말 위 고대 도로. 해는 서쪽으로 지고, 상심한 사람들은 세상 끝에 있느니라.

사람들은 매일 집을 그리워한다

설다오헝

봄이 온 지 7일밖에 안 됐고,

그로부터 2년이 지났다. 나는 집을 떠났다.

사람들이 기러기를 마치고 집에 돌아올 때

생각은 꽃 앞에 있다

1. 고요한 밤의 생각(리바이)

침대 앞에 달빛이 비치고, 땅에 서리가 내린 것으로 의심됩니다.

고개를 들어 밝은 달을 보고, 고개를 숙여 고향을 생각해보세요.

2. 9월 9일 산둥형제들을 추억하다(왕웨이)

우리는 타국에서 이방인이고, 명절이 되면 친척들을 더욱 그리워한다.

형들이 높은 곳에 올라갔고, 곳곳에 층층나무를 심는 사람이 한 명 줄어든다는 사실을 멀리서도 알고 있다.

3. 열다섯 번째 밤의 달을 바라보다(왕지안) ​​

안뜰 흰 나무 위에 까마귀가 쉬고, 차가운 이슬이 향기로운 계수나무를 조용히 적신다. .

달이 밝고 모두가 둘러보는 오늘 밤, 가을 생각이 그리워지는 사람이 누구인지 모르겠습니다.

4. 가을생각(장지)

낙양시의 가을바람을 보며 뜻깊은 책을 쓰고 싶다.

급하게 다 전해드리지 못해 아쉽고, 여행자들은 떠나고 다시 봉인을 뜯으려고 합니다.

5. 가을바람(류위시)

가을바람은 어디로 오나요? Xiaoxiao는 기러기를 보냅니다.

정원수에 방문객이 들어오면 혼자 있는 손님이 가장 먼저 그 냄새를 맡는다.

6. 소비뇽 블랑 (Nalan Xingde)

산에서 한 발, 물에서 한 발, 옥관 강둑을 향해 걸어가는 천막의 빛 어두운 밤.

바람이 불고, 눈이 내리고, 고향이 무너지고, 꿈이 사라지고, 고향에는 그런 소리가 없다.

7. 하늘도 맑고 모래도 맑고, 가을생각(마지원)

시든 덩굴과 고목에는 까마귀가 가득하고, 작은 다리와 흐르는 물이 있는 곳이다. 사람이 많고, 오래된 길에는 서풍이 불고, 가는 말이 있습니다.

해가 서쪽으로 지면서 세상 끝에는 상심한 사람들이 있다.

8. 사람들은 매일 집을 그리워한다(설도형)

봄이 온 지 이제 겨우 7일이고, 집을 떠난 지 벌써 2년이 지났다.

기러기를 쫓고 집에 돌아온 남자의 생각은 꽃 앞에서 맴돈다.

9. 당나라 왕위의 '잡시'

당신은 고향에서 왔으니 고향의 일들을 알아야 합니다.

내일 아름다운 창 앞에는 겨울 매화가 피어날까요?

10. 당나라 허지장의 『귀향에 관한 기이한 책』

어린 소년이 집을 나가고 형이 돌아왔을 때, 그의 현지 발음은 변함이 없었고 관자놀이의 머리카락도 희미해졌다.

아이들은 서로 만나도 알아보지 못하고 웃으며 손님이 어디서 왔느냐고 묻는다

11. "한강을 건너다" 당송의 질문

영외음술은 겨울이 지나고 봄이 시작되는 시점에 끝난다.

고향이 가까워 누구에게도 물어볼 엄두가 나지 않을 때는 더욱 소심해진다.

12． '자북산 기슭' 당나라 왕완

손님은 푸른 산 밖으로 여행하고 푸른 물 앞에서 배를 탄다.

조수가 평탄하고, 둑이 넓고, 바람이 불고, 돛이 늘어져 있다.

하이리가 태어나고 밤이 지나고 강춘족은 구년이 된다.

고향서는 어디서 찾을 수 있나요?

13. "봄밤 나시에서 피리소리를 들다" by Tang Li Bai

누군가의 옥피리 소리가 어둡게 날아가며 봄바람에 퍼져 나시를 가득 채운다.

이 밤에 부러진 버드 나무 소리를 들으면 누구도 고향에 대한 사랑을 잊을 수 없습니다.

14． 당나라 가도의 '두상전'

빙저우에 게스트하우스가 생긴 지 10년이 지났고, 집에 돌아오면 밤낮으로 셴양이 생각난다.

괜히 상간강을 건넜는데 빙저우가 고향인 줄 알았다.

15. 당나라 두보의 '형님을 기리는 달밤'

호위하는 북이 보행자의 움직임을 방해하고, 가을에는 기러기 울음소리가 들린다. 오늘밤 이슬은 하얗고, 나의 고향에는 달이 밝습니다.

형들은 다 뿔뿔이 흩어졌고, 나는 삶과 죽음에 대해 물어볼 가족도 없다. 보낸 편지는 전달되지 않았지만 군대는 정지되지 않았습니다.

16. 당나라 허지장의 '고향서'

나는 오랫동안 고향을 떠나 있었고 최근에는 사람들로 바빴다.

문 앞 거울호수만이 봄바람도 옛 파도를 바꾸지 못한다.

01. 동류수이님에게 묻고 싶은 점은 좋은 점과 나쁜 점은 무엇인가요? ——리바이

02. 양관을 서쪽으로 떠나면 오랜 친구가 없습니다. ——왕 웨이

03. 해질녘에 돛이 정박되어 있는 곳이라면 어디에서나 수평선의 광경이 당신의 마음을 아프게 할 것입니다. ——맹호연

04. 멀리 있는 외로운 돛의 그림자는 푸른 하늘에 사라지고, 하늘에는 양쯔강만이 흐른다. ——리바이

05. 우리는 바다 건너편처럼 서로를 알고 있고, 세상 끝까지 가깝습니다. ——왕보

06. 고개를 들어 밝은 달을 보고, 고개를 숙여 고향을 그리워하세요. ——리바이

07. 사람들이 오래 살고 아름다운 여인을 만나기 위해 수천 마일을 여행하기를 바랍니다. ——수시

08. 낯선 땅에서 이방인이 된 나는 명절이 되면 가족이 더욱 그리워진다. ——왕웨이

09. 수억의 사람으로 변했다면 산꼭대기에 흩어져 고향을 바라볼 것이다. ——Liu Zongyuan

10. 귀환 날짜에 대해 물었을 때 바산의 가을 연못은 밤에 비로 가득 찼습니다. ——리상인

11. 강 남쪽 기슭에 다시 봄바람이 푸르러질 것입니다. 밝은 달은 언제 다시 나를 비출까요? ——왕안시

12. 갈대는 어디에서 날지 모르고, 사람들은 모두 밤새 고향을 바라보고 있다. ——리 이

13. 떠다니는 구름 속을 헤매는 생각, 지는 해 속 옛 친구의 사랑. ——리바이

14. 여유롭게 이별하며, 이유 없이 감정을 회상한다. ——쉬슈

15. 사람의 마음은 나무와 같지 않은 것을 알면서 왜 꽃처럼 남겨두어야 합니까? ——소자현

16. 만나면 헤어지기 힘들다. 동풍은 힘이 없고 꽃은 시든다. ——리상인

17. 서로 그리워하는 건 언제쯤 알 수 있을까, 이 시간과 이 밤이 부끄럽다. ——리바이

18. 무한은 이별의 슬픔이고, 나는 전 세계적으로 그것에 대해 생각해 보았습니다. ——얀 슈

19. 떠나고 나서 당신이 멀리 있는지 가까이 있는지 모르겠습니다. 당신을 보는 것이 얼마나 황량한가! ——어우양수

20. 한밤중에 돌무화과 잎에 비가 내리고 나뭇잎이 갈라지는 소리가 난다. ——Zhou Zizhi

21. 우울한 Xiaoying의 쇠퇴하는 달, 작별 인사. 방음이 잘되고 먼지가 없습니다. ——위장

22. 열정은 예로부터 이별을 아프게 했고, 청추절에서는 더욱 부끄럽고 소홀해졌다. ——류용

23. 시간의 흐름은 좋은 시간과 좋은 시간의 낭비여야 합니다. ——류용

24. 이별의 슬픔이 수천 가닥의 혼란을 일으키고, 캣킨들이 동쪽 길을 가로질러 날아간다. ——장시안

25. 이별의 슬픔은 점점 무한해지며, 그 거리는 샘물과도 같다. ——어우양수

26. 칭예로 돌아온 긴 여행 끝에 사람들의 말은 점차 알려지지 않게 되었고 나는 슬픈 마음으로 집으로 돌아왔다. ——주방옌

27. 이별의 아픔이 두려운데, 이야기하고 싶은 게 너무 많다. ——리칭자오

28. 이제부터 내가 바라보는 곳에는 새로운 슬픔이 있다. ——리칭자오

29. 영혼을 떠나자마자 정말 초췌한 마음에 눈물을 흘렸습니다. ——청가이

30. 가을에는 사람들의 마음을 떠나는 슬픔이 어디에서 오는가? ——우웬잉

31. 오늘 밤 비는 아카시아 나무로 변할 것입니다. ——Liu Ji

32. 떠날 때 말문이 막히고 이슬비와 바람이 문을 덮습니다. ——양셴

33. 상황이 다르고 사람이 같지 않으면 모든 것이 끝납니다. 말하고 싶다면 먼저 눈물을 흘리십시오. ——리칭자오

34. 사람과 일을 생각하는 괴로움, 이별의 슬픔과 후회 때문에 언제까지 무한할까? ——Liu Yong

35. 명월탑에 홀로 앉아 술을 마시니 마음이 슬픔으로 가득 차서 사랑니의 눈물이 되었습니다. ——판중옌

36. 세상의 끝에서 지친 손님이 고향을 바라보며 산으로 돌아간다.

——수시

37. 두 곳의 봄 풍경은 같은 날 끝나고, 주민들은 손님과 집을 그리워한다. ——바이거이

38. 달이 밝고 모두가 둘러보는 오늘 밤, 가을 생각에 빠진 사람은 누구일까요? ——왕젠

39. 이 밤에 부러진 버드나무 소리를 들으면 누가 고향에 대한 사랑을 느낄 수 있을까요? ——이백

40. 바다 위에 밝은 달이 떠오르고, 이때가 세상의 종말이다. ——장지울링

41. 오늘 밤 이슬은 하얗고, 나의 고향에는 달이 밝습니다. ——두용

42. 낙양의 친척과 친구들은 옥항아리 속의 얼음처럼 서로 묻습니다. ——왕 창링

43. 무지의 미래에 대해 걱정하지 마십시오. 세상에서 당신을 모르는 사람은 없습니다! ——가오시

44. 푸른 산은 구름과 비와 함께 있지만 밝은 달은 두 도시가 된 적이 없습니다. ——왕 창링

45. 이번에는 어떻게 그렇게 걱정할 수 있습니까? 리칭자오

46. 이 느낌을 없앨 방법이 없어서 이마에만 있는 것이지 마음에 있다. ——리칭자오

47. 얼마나 많은 슬픔을 가질 수 있는지 묻는 것은 샘물이 동쪽으로 흐르는 강물과 같습니다. ——리 유

48. 미움과의 이별은 봄풀과 같아서 더 멀리 갈 수 있고 여전히 살아 있을 수 있다. ——리 유

49. 모든 사람이 이 문제에 대해 마음속으로 생각하고 피할 수 없습니다. ——판중옌

50. 끊임없는 상처와 혼란은 이별의 슬픔이지 마음속의 평범한 감정이 아니다. ——리 유

51. 마음이 상할 때 술에 취할 이유가 없습니다. 와인이 도착하기 전에 나는 눈물을 흘릴 것입니다. ——Fan Zhongyan

52. 봄강에도 눈물이 가득하고, 끝없이 흐르며, 많은 슬픔이 있습니다.

53. 왕과 손자를 다시 보냈는데 내 팔에는 무성한 꽃이 가득했습니다. ——백거이

54. 고향에서 오면 고향을 알아야 한다. 내일은 아름다운 창가 앞에 겨울 매화가 피어날까? ——왕웨이

55. 나는 만 냥의 금으로 외국을 사랑하느니 차라리 흙 한 조각으로 고향을 사랑하겠노라.

56. 개구리밥 한 잎이 바다로 돌아가고, 우리는 어디서 다시 만날 것인가!

57. 더러운 와인 한 잔은 수천 마일을 멀리 데려갈 수 있지만 옌란은 집으로 돌아갈 방법이 없습니다.

58. 아름다운지 아닌지는 고향의 물에 달려 있고, 귀한지 아닌지는 고향 사람들에 달려 있다.

59. 사람의 얼굴은 어디에도 없지만, 복숭아꽃은 여전히 ​​봄바람에 웃고 있다. ——최후

60. 작년 사람이 보이지 않고, 봄 셔츠 소매에 눈물이 가득합니다. ——구양수

61. 달을 가지고 놀러 온 사람들은 어디에 있나요? 풍경은 여전히 ​​작년과 똑같다. ——조구

62. 칼로 물을 자르면 물이 더 많이 흐르고 슬픔을 덜어주고 더 슬프게 만듭니다. ——이백

63. 하늘과 땅이 영원하면 사랑은 끝이 없습니다.

64. 어젯밤에는 언제쯤 컵이 무거워지고 달이 빛날까? ——두보

65. 내가 서로를 영원히 기억할 것이라는 것을 알고 옛 친구들이 내 꿈에 나타난다. ——두보

66. 돌아오는 길은 어디입니까? 긴 정자는 정자보다 짧습니다. ——리바이

67. 우리 집은 수천 마일 떨어져 있고, 서로 아는 모래갈매기가 있어요. ——루유

68. 해는 서쪽으로 지고, 상심한 사람들은 세상 끝에 있다. ——마즈위안

69. 타국 생활이 가슴 아프지만, 노란 백조처럼 고향으로 돌아가고 싶다. ——류시쥔

70. 새벽 서리 숲에서 술에 취한 사람은 떠날 때 항상 눈물을 흘린다. ——왕시푸

71. 새로운 울음표는 예전의 울음소리를 누르고, 상심한 사람은 상심한 사람을 기억합니다. ——왕시푸

72. 형들이 높은 곳에 올라가면 곳곳에 층층나무를 심는 사람이 한 명 줄어든다는 것을 멀리서도 안다. ——왕 웨이

73. 오늘 밤은 고향이 그리워요. 관자놀이에는 또 서리가 내리는 해입니다. ——가오시

74. 봄이 다가오고 생각은 끝이 없으며 옛 기쁨은 꿈과 같습니다. ——원팅윤

75. 오랫동안 보고 싶었고, 오랫동안 미워했으며, 집에 돌아갈 때까지 미움은 멈추지 않을 것입니다. ——바이주이

76. 마음이 아플 때 뒤돌아보지 마세요. ——바이주이

77. 이제 우리는 모두 낯선 땅에서 낯선 사람이고, 서로 만날 이유가 없습니다. ——위장

78. 이별의 노래와 두 줄의 눈물, 어디서 다시 만날지 모르겠어요! ——위장

79. 끝없는 사랑병과 피눈물이 팥을 버린다. ——조설근

80. 오늘 저녁은 왜 외국의 고향 이야기를 합니까? ——위안카이

81. 수천 개의 사랑병의 눈물을 보내고 싶지만 흘릴 수 없습니다, 추강동. ——Su Shi

82. 나는 당신을 그리워하고 당신은 어디에서나 나를 그리워합니다. ——Su Shi

83. 당신을 위한 내 마음을 바꾸십시오. 그러면 우리는 서로를 깊이 알고 기억할 것입니다. ——구푸

84. 어젯밤 꿈에는 얼마나 많은 증오가 있었나요.

——리 유

85. 상사병을 놓칠 수 없다는 것은 사실이지만 우울함은 순수한 광기입니다! ——Li Shangyin

86. 봄의 중심에는 꽃이 피지 마십시오. 사랑니와 회색빛이 조금이라도 피어나십시오. ——리상인

87. 지는 해는 세상의 종말이라고 하는데 나는 세상의 끝을 보아도 집이 보이지 않는다. ——리구

88. 여행의 생각을 쫓는 어두운 나라의 영혼은 매일 밤 좋은 꿈을 꾸지 않는 한 사람들을 잠들게 합니다. ——Fan Zhongyan

89. 수천 마일, 수년의 이별 끝에 이 하룻밤은 외롭습니다. ——백거이

90. 혼란스러운 마음으로 고향에 돌아가면 모든 것이 마음에 상처를 입게 됩니다. ——Wu Jingzi

91. 눈물 속에는 '사랑병'이라는 단어가 적혀 있는데, '사랑병'을 쓰면 눈물이 더 흘렀다. ——푸송링

92. 과거를 슬퍼하고 새로운 글을 쓰면서 향수병이 나고 졸립니다. ——Kong Shangren

93. 왜 갑자기 우울해졌나요? 마을 다리의 원래 나무들이 내 고향처럼 보입니다!

94. 매일 보고 싶고 양쯔강 물을 마시고 있어요. ——Li Zhiyi

95 과거에는 사람들이 황학루를 이용했지만 이곳에는 황학루가 비어 있었습니다. ——Cui Hao

96. 황혼의 시골 문은 어디에 있습니까? 강의 안개 낀 파도가 사람들을 슬프게 합니다. ——최하오

97. 기쁨과 슬픔은 언제나 무자비하며 새벽까지 지속됩니다. ——Jiang Jie

98. 자세히 보면 양화가 아니라 이별의 눈물이다. ——수시

99. 사랑은 상처받았고, 오랜 친구는 어디에 있습니까? 연기와 물은 엄청납니다. ——유용

100. 꽃은 뜨고 물은 흐른다. 일종의 사랑병이자 슬픔의 두 곳이다. ——Li Qingzhao

101. 우리 가족은 수천 마일 떨어진 곳에 홀로 세 번째 월령 갱신을 지켜보고 있다는 사실을 조용히 회상합니다. ——장웬타오

102. 제비탑은 비어 있는데, 아름다움은 어디에 있습니까? 잠긴 빈 건물에 있는 제비. ——수시

103. 인생에서 슬픔과 증오를 어떻게 피할 수 있습니까? 엑스터시 속에 혼자 있는 것에 대한 나의 사랑에는 한계가 없습니다! ——리유

104. 고향에 돌아가는 꿈을 꾸니 눈물이 난다. ——리 유

105. 뤄양시의 가을바람을 보며 아이디어가 가득한 책을 쓰고 싶습니다. ——장지

106. 혼돈의 산속 눈 내리는 밤, 나는 외로운 이방인이다. ——Cui Tu

107. 우리는 펜과 종이 없이 곧 만날 것이므로 평화를 전하기 위해 당신을 의지할 것입니다. ——Cen Shen

108. 오늘 당신을 배웅하려면 술에 취해야 하지만 내일 당신을 기억하려면 길이 멀 것입니다! ——지아

109. 세상의 절반은 머리핀과 같지만 이생에서 우리가 만나지 않을 곳은 없습니다! ——두무

110. 밝은 달을 보면 조국은 밤새도록 그 자리에 있을 것이다. ——바이거이

111. 왜 다시 만나서 와인 한 병을 마셔 헤어진 얼굴을 위로해야 할까요? ——원팅윤

112. 시간이 지나도 이 증오는 영원히 지속됩니다! ——Li Shangyin

113. 술에 취하기 전에 취하지 마십시오. 당신과 나는 둘 다 낯선 사람입니다. ——웨이좡

114. 가장 불쌍한 밤은 차가운 달이 사람을 품고, 기러기 울음소리 속에서 건물에 홀로 기댄 때이다. ——윤거

115. 여러 번 곰곰이 생각해 본 결과 기꺼이 그 고통을 그리워하게 되었습니다. ——후시

116. 사랑에는 말이 없으니 꽃종이에 눈물을 낭비하지 마세요. ——옌지다오

117. 사랑병을 표현하는 것은 어렵고, 꿈의 영혼은 근거가 없으며, 돌아갈 수 있는 유일한 길은 없습니다. ——구양수

118. 사람에게는 희로애락이 있고, 달은 차고 기울고 있다. ——소시

119. 남편은 갈 길이 멀고, 나그네는 고향을 사랑한다.

120. 이제부터 장난도로는 안녕, 뻐꾸기로 변해 피를 흘리며 돌아오겠다. ——문천상

121. 광활한 고향에 가면 모든 것이 마음을 상하게 할 것이다. ——Wu Jingzi

122. 인생은 돌아오는 것이고, 죽음은 사랑을 갈망하는 것입니다!

123. 바람이 불고, 눈이 내리고, 고향의 마음을 아프게 하고, 꿈이 이루어지지 않고, 고향에는 그런 소리가 없습니다. ——Nalan Xingde

124. 소비뇽 블랑은 가슴 아프네요! ——리바이

125. 한 번의 울음, 한 번의 회장, 한 번의 파열, 세 봄과 석 달에 걸쳐 삼바를 회상함.

——이백

제목 다유 링베이이(송나라의 질문)

음월이 남쪽으로 날아가고 소문은 여기서 끝납니다.

내 여행은 아직 끝나지 않았다. 나는 언제 돌아올 수 있을까?

강물은 잔잔하고 조수가 빠지기 시작하고, 숲은 어둡고 폐쇄적이다.

명나라 시골을 보면 용두매를 봐야 한다.

형문을 건너 작별 인사를 합니다(이백)

형문 밖 거리를 건너 초국에서 여행하러 왔습니다.

산은 평지로 끝나고, 강은 광야로 흘러든다.

달 아래에는 날아다니는 거울이 있고, 구름이 바다탑을 이루고 있다.

아직도 고향의 물이 안타깝고, 배를 수천 마일 떨어진 곳으로 보내요.

달밤의 이시디(두보)

북 수비대가 행인의 움직임을 방해하고, 가을에는 기러기 울음소리가 들린다.

오늘 밤 이슬은 하얗고, 고향에는 달이 밝네요.

형들은 다 뿔뿔이 흩어졌고, 나는 삶과 죽음에 대해 물어볼 가족도 없다.

보내는 편지가 도착하지 않는 경우가 많고, 군대도 멈추지 않는 상황이다.

한단의 큰 밤에 향수병

백거이

동지 때 한단 우체국에는 등불 앞의 그림자가 무릎을 끌어안고 따라온다 나.

늦은 밤 집에 앉아 멀리 여행을 떠나는 사람들의 이야기를 나누고 싶다.

기타 시

왕웨이

당신은 고향에서 왔으니 그것에 대해 알아야 합니다.

내가 여기 왔을 때 아름다운 창 앞에는 아직 겨울 매화가 피어 있지 않았나요?

장안의 9일

장씨

내 마음은 남쪽 구름을 쫓고, 내 몸은 북쪽 기러기를 따르고 있습니다.

우리 동네 담장 밑에 핀 국화, 오늘은 몇 송이나 피어날까?

9월 9일 산둥형제를 추억하다

왕웨이

타지의 이방인,

가족이 더욱 그리워진다 명절 때 ; Tou

Su Shi

밝은 달은 언제 오나요?

하늘에 술을 달라고 하세요.

하늘에 있는 궁전은 모르겠지만,

오늘은 몇 년입니까?

바람을 타고 집으로 돌아가고 싶지만

아름다운 건물과 옥빛 건물이 무서워요

너무 추워요

높은 곳.

춤을 추며 그림자를 걷어내고,

인간 세상에선 어떤 모습일까요.

Zhu Pavilion으로 향하면

Low Qihu,

빛은 잠들지 않습니다.

미움이 있어서는 안 되는데,

이별을 하면 어떻게 될까요?

사람에게는 기쁨과 슬픔, 이별과 재회가 있고,

달이 차고 지는 것,

이것은 아주 오래된 일이다.

장수를 기원합니다

수천 마일 떨어진 곳에서도 당신을 사랑합니다.

비가 지체된다

리상인

장안의 밤에 비가 지체되고

깨진 것들과 함께 슬픔 속에 홀로 있다 램프.

나의 고향은 구름과 물의 나라인데,

가을에 꿈으로 돌아가는 것은 적절하지 않습니다.