중국시가넷 - 현대 시가 - 향산사 시 백거이

향산사 시 백거이

향산사의 두 가지 경이로움은 다음과 같다.

하나는 빈문의 고요함이고, 노인은 아무 일도 하지 않고, 새와 함께 구름을 왕복한다. 집에는 병통의 책이 가득 쌓여 있고, 반은 향산에 수록되어 있다.

둘째, 나는 바람이 많이 부는 바위 위에 있는 소나무 뚜껑을 기어올라 달호의 가장자리에 앉는 것을 좋아한다. * * * 운천과 인연을 맺어 이 산에서 스님으로 태어났다.

향산사 양절' 은 당대 시인 백거이가 창작한 칠언절이다. 이 시는 시인이 만년에 향산사에 은거한 후 밋밋하고 한가한 생활을 묘사하며, 이런 한가하고 조용한 생활에 대한 시인의 만족을 표현했다.

주다주석을 달다

① 빈 문: 불교 사원을 나타냅니다. 명화차시' 유산권 벽선암': "해가 지고 공문이 열리고 재계시계가 숲이 무모하다." 남편: 시인의 자기선언.

② 돌 가장자리: 돌의 모서리. 이곳은 특히 다각형 암석을 가리킨다. 당 고옥은 "과동 장선생묘" 시운: "측벽석변에 오르면 힘차게 앞으로 나아갈 수 있다."

3 산승: 산묘에 사는 스님. 북주 () 의' 잠병이 빈하다' 시는 "늙었다. 서로 방문할 것이다. 산승이 보자" 고 말했다.

저자 소개

백거이 (772-846) 는 만년에 하남 신정 () 에서 태어났다. 그는 당대의 위대한 현실주의 시인으로, 중국 문학사에서 명성이 높고 영향력이 깊은 시인이자 작가이다. 그의 시는 제재가 광범위하고 형식이 다양하며 언어가 평평하여' 시선',' 시왕' 으로 불리며 이백 두보와 함께' 리' 라고 부른다.

백거이, 원직 * * * 신악부 운동을 제창하며 유우석과 함께 세계' 백원',' 백류류' 라고 불렀다. 공식 핸린 학사, zuozan 좋은 의사. 지금까지 전해 내려오는' 장경집' 은 대표작으로는' 장한가',' 숯인',' 비파행' 등이 있다.