중국시가넷 - 현대 시가 - 후시의 시 "나비" 에 대한 감사를 구하다

후시의 시 "나비" 에 대한 감사를 구하다

노란 나비 두 마리가 모두 하늘로 날아갔다.

왜 한 마리가 날아왔는지 모르겠다.

다른 하나는 외롭고 불쌍하다.

나는 무의식중에 하늘이 너무 외로웠다.

어떤 사람들은 이 시가 우정을 썼다고 하는데, 나는 그다지 믿지 않는다.' 나비' 로 두 남자를 비유하는 것은 너무 갑작스럽기 때문이다. 나는 이것이 후시가 자신의 사랑 생활에 대한 감탄이라고 생각한다. 후시는 십 대 때 강동수와 약혼. 그러나 미국에 도착한 후 그는 재능이 넘치는 위련사를 만나 그를 사랑하게 되었다. 그들의 반명의 연애가 시작된 것은 이미 비밀이 아니다. 이 시는 19 16 에 적혀 있는데, 후시가 귀국하기 전야이다. 이 시' 나비' 는 사실 중서부 합벽의 현대' 나비 소원' 이다. 원래는 나비 두 마리가 하늘에서 날고 있었지만, 후시의 어머니가 집에 가서 결혼하라고 재촉했기 때문에 갑자기 날아와야 했다. 웨이 liansi 한 사람 만 남아, 가을 물 을 입고 싶어, 정말 "불쌍한"-웨이 liansi 평생 결혼하지 않았다.

당시 외롭고 억눌린 그의 심정을 표현하다.