중국시가넷 - 단오절 시구 - 고시로 한 여자의 시를 표현하다
고시로 한 여자의 시를 표현하다
미녀를 찾으면 잊지 않고, 하루도 못 보면 미치겠다.
나는 매일 군군을 그리워하고 주공을 그리워한다.
잔을 들어 먼 저녁 바람을 묻자 마치 옥대 달을 받드는 것 같았다.
약한 물은 더욱 무심코 청도화우드에서만 재현된다.
대략 예쁜 버섯을 보면 잊을 수 없고, 하루 만에 그녀를 그리워한다는 뜻이다. 나는 매일 그녀를 생각하지만, 그녀를 볼 수 없다. 밤에 잠을 못 자서 꿈속에서 그녀를 만날 수 있기를 바랄 뿐이다. 술을 마시고, 먼 곳을 바라보며 혼잣말을 하다. 달에 맹세하건대, 나는 이 버섯을 손에 든 옥으로 여길 것이다. 나는 더 이상 대기업의 다른 버섯에 관심이 없다. 나는 이 아름다운 버섯을 낭만적으로 다시 만나고 싶다.