이백의 우정시

리퍼

쉬운 가을 이후, 뻐꾸기 시계, 나는 네가 5 개의 시냇물을 지나가는 것을 들었다.

나는 슬픈 그리움을 달에 맡겼고, 너를 야랑 서쪽으로 모시고 싶다.

이백과 왕창령은 바릉에서 우연히 만났는데, 당시 이백은 야랑에서 유배하고 있었다. 당시 밝은 달이 공중에 떠 강물이 범람했다. 두 시인은 달밤을 틈타 강변의 배에 앉아 배를 저어 술을 마셨다.

황학루는 양주로 가는 도중에 맹호연과 작별을 고했다

리퍼

고인은 자주 나에게 손을 흔들어 황학루에게 작별을 고하고, 이 버들개지가 감돌고 새꽃 향기의 아름다운 봄에 양주로 여행을 갔다.

친구의 윈드서핑은 점점 멀어져 푸른 하늘 끝으로 사라지고 장강의 제일선만 보고 먼 곳의 지평선으로 달려갔다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 친구명언)

이백은 친한 친구 맹호연이 광릉 (양주) 에 간다는 것을 알고 맹호연을 강하 (무창) 황학루에서 만나기로 편지를 보냈다. 며칠 후 맹호연은 배를 타고 동쪽으로 갔고 이백은 직접 그를 강변으로 보냈다. 두 사람은 손을 잡고 작별 인사를 했다.

두두를 노군동 석문으로 보내다

리퍼

며칠 동안 취하지 않고 연못대에 오르다.

석문로는 언제 다시 열리나요?

시선이 수라바야에 떨어지니, 바닷물이 온통 밝다.

처마를 날고 벽을 걷고, 멀리 바라보고, 잔을 손에 쥐고 있다.

두복희는 장안으로 갔고, 이백은 강동을 다시 유람했고, 두 사람은 노군동 석문에서 헤어졌다. 이백은 떠나기 전에 이 시를 썼다.

주송시 두 수

리퍼

태자의 손님인 하공은 장안자극궁에서 우우를 만나 우우를' 신선' 이라고 불렀다. 왜냐하면 그는 성갑충을 술로 푸는 것을 즐겼기 때문이다. 죽은 후, 나는 술에 실망했지만, 나는 시를 썼다.

사명은 광신자가 있어서 정말 낭만적이다.

장안은 만나자마자 나를 선녀라고 부른다.

예전의 좋은 컵이 파나소닉의 먼지로 변했다.

성딱정벌레는 술을 바꾸었지만, 그녀는 눈물과 수건을 기억했다.

미치광이가 사명으로 돌아오자 은산도사가 그를 맞이했다.

군태늪의 영광을 위해 경호를 바치다.

사람이 죽으면 고향에 하늘에 연꽃이 있다.

이 꿈을 놓치면 내 마음이 아프다.

두보를 사구성으로 보내다

리퍼

내가 여기서 뭐하는 거야? 지세가 높은 모래언덕의 도시.

성변에 고목이 있어 가을소리가 밤낮으로 울린다.

노주는 취하지 않고, 헛노래를 한 곡 부른다.

만약 네가 신사를 생각한다면, 너는 그를 남방으로 보낼 것이다.

이백은 두보와 헤어진 후 모래언덕 도시에 거주한 적이 있다. 이 시를 쓰는 것은 두보를 그리워하기 때문이다.