이른 아침, 나는 수천 마일 떨어진 구름 속 높은 장릉에 작별을 고하고 배는 하루를 보냅니다. 이것은 어디에 대한 시입니다.

바이디시:충칭시 펑제현 바이디산에 위치.

장링:현 후베이성 징저우시. 바이디시에서 장링까지는 약 1,200마일이며, 삼협곡에서 700마일이 걸립니다.

'바이디시에 처음 오니'는 당나라의 대시인 이백이 유배지에서 사면되었을 때 쓴 네 줄짜리 시로, 이백의 가장 유명한 시 중 하나입니다.

당 수종 간원 재위 2년(759년), 시인은 예랑에 유배되었다가 사면을 청하기 위해 백티로 갔다가 때때로 배를 타고 장릉으로 돌아와 이 시를 썼습니다. 이 시는 물살이 빠르고 배가 날아가는 바이티에서 장링까지의 양쯔강을 묘사하고 있습니다. 첫 번째 행은 바이티의 높이를, 두 번째 행은 장릉으로 가는 길은 배가 빠르다는 것을, 세 번째 행은 산의 그림자와 원숭이 소리를 따라 배를 타고 날아간다는 것을, 네 번째 행은 배는 아무것도 아닌 것처럼 가볍고 물은 폭포 같다고 적고 있다. 시인은 용서 후의 행복한 기분을 시골의 웅장함과 강을 따라 항해하는 부드러움과 경쾌함을 함께 표현하고 있습니다.