중국시가넷 - 단오절 시구 - 죽은 나라에 대한 시는 어떤 것이 있나요?
죽은 나라에 대한 시는 어떤 것이 있나요?
상인들은 자기 나라를 미워하는 법을 모른다 - 당무투의 "진후이".
시:가수는 자기 나라를 미워하는 법을 모른다.
상처 아래 죽은 나라 - 탕루첸의 '린장강 국경문 잠그기'
시:죽은 나라에 대해 은밀히 슬퍼한다.
수이 제방에 있는 민족적 슬픔의 나무 - 당나라 - 백주이의 수이 제방 버드나무 참조.
주:수이 제방은 비안허 강의 제방입니다. 양제 때 개통된 운하였기 때문에 강을 따라 지어졌다고 해서 수이제방이라는 이름이 붙었습니다. 명나라 말기에 강이 범람하여 파괴되었습니다. 현재 카이펑에서 쑤이셴, 닝링, 상추에서 용청으로 이어지는 고속도로의 노반이 당시 쑤이 제방이었습니다.
봄풀은 나라가 망한 후에도 오래도록 자란다 - 당나라 리바이, "진링 2세".
비고:국가, 수도. 죽은 나라는 차례로 멸망한 여섯 왕조의 옛 수도였던 진링을 가리킵니다. 진링의 모든 곳에 봄 잔디.
동진(東晉) 시대 당두무(唐杜武)가 쓴 글이다.
시:남조의 나라는 거위처럼 사라졌다.
누구의 집안이 망했나 - 당두무, "운명을 따르다"[리상인 선집, 딩지(丁子) 참조]?
주:나라가 망하고 가족이 죽어가고 있다.
죽는다는 것은 미워하는 것이다 - 송수팅의 린장시안, 쑤이강 제방에 버드나무가 보이지 않는다.
주: "미워하다"는 "증오하다"로 해석됩니다.
망한 나라의 잔재를 한탄하지 않을 수 없다 - 류송첸웽 백자령/니안누자오.
주: "신용"이라는 단어는 형용사로 사용될 때 "관용, 이완"의 의미를 갖지만 이 경우 "관용, 이완"이라는 단어를 의도적으로 사용한 것일 수 있습니다. ".
죽음은 죽은 나라의 증오를 깨닫는 유일한 방법이다 - 이, "허신랑 우울 진회도".
주: "증오"는 "미움"으로 해석됩니다. 구체적으로는 국가와 가족 간의 증오입니다.
죽은 나라의 후손이 경계를 받는다는 뜻으로, 당주이의 <명나라의 조상-제2황후>의 의미입니다.
주:주의:주의 1. 주의:~ 주의. ~준비. ~엄격하다. ~오만하다 ~화사하다.2. 나쁜 습관을 고치다 :~제외. ~흡연.3. 법은 일반적으로 금지된 것을 가리킨다:~칼. ~발. 자이 ~. 4. 준비:~ 방법. ~경계를 뜻하는 고대 단어는 '영역'과 동일합니다.
고전 시의 예:
보진화이
연기는 찬물을 덮고 달은 모래를 덮고, 진화이 식당은 밤 계류장 근처에 있네.
사업가들은 조국을 미워하는 줄도 모르고 강 건너편에서 여전히 뒷동산 꽃을 노래한다.
주석...
(1) 진화강: 장쑤성 주롱 다마오산과 리수이 동쪽 기슭에서 발원한 진화강은 난징을 거쳐 장강으로 흘러 들어갑니다. 진시황제가 남방 순행 중 화이강을 준설하기 위해 파기 시작했다고 하여 진화강이라고 불립니다. 오랜 세월 동안 관광과 즐거움을 위한 번영의 장소였습니다.
(2)연기:연기.
(3)상인:생계를 위해 노래하는 가수.
(4)호천화:노래 "옥수호천화"의 줄임말. 남조(南朝)의 진(秦)나라 황제()가 지나친 정욕에 빠져 하렘의 미녀들과 유희를 즐기기 위해 이 노래를 작곡했는데, 결국 나라가 멸망하게 되어 후세 사람들은 이 노래를 나라 멸망의 소리를 대표하는 것으로 사용했습니다.
번역
안개 낀 달빛과 옅은 연기가 차가운 바다와 백사장을 감싸고 밤에는 작은 배들이 해안의 친후이 식당에 정박해 있다. 가수는 죽은 나라의 복수가 무엇인지 모르지만 여전히 "강 건너 옥나무 뒤뜰 꽃"을 노래합니다.