중국시가넷 - 단오절 시구 - 낙관주의에 관한 영어시

낙관주의에 관한 영어시

청년

젊음은 인생의 시간이 아니다. 그것은 일종의 정신 상태이다. 이것은 붉은 뺨, 붉은 입술, 부드러운 무릎이 아니다. 이것은 의지, 상상의 질, 감정의 활력이다. 이것은 생명의 깊은 샘의 싱그러움이다.

젊음은 비겁함을 이겨내는 용기, 안일을 이겨내는 모험의 욕망을 의미한다. (조지 버나드 쇼, 인생명언) 이것은 60 세의 노인에게 20 세의 젊은이보다 더 흔하다. 나이가 들면서 늙어가는 사람은 없다. 우리는 이상을 포기하여 늙었다.

세월은 피부에 주름을 남기지만 열정을 포기하면 영혼에 주름이 남는다. 걱정, 두려움, 자신감 부족은 사람의 마음을 왜곡하고 청춘을 잿더미로 만들 수 있다.

60 살이든 16 살이든, 모든 사람의 마음속에는 기적의 유혹, 미래에 대한 만족할 수 없는 갈망, 생활게임의 즐거움이 있다. 너와 나의 마음속에는 라디오 방송국이 있다. 인류와 하느님으로부터 아름다움, 희망, 용기, 힘에 대한 메시지를 받아들이는 한, 당신은 영원히 젊을 것이다. (존 F. 케네디, 희망명언)

안테나가 무너지고, 냉소적이고 비관적인 얼음과 눈으로 뒤덮여, 스무 살밖에 안 되더라도, 너는 이미 늙었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 하지만 안테나를 세우고 낙관적인 전파를 잡는다면, 80 세가 되어도 여전히 젊을 수 있다는 희망이 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)

번역:

청년

젊음은 시간이 아니라 마음가짐입니다. 청춘은 복숭아의 붉은 입술이 부드러운 무릎이 아니라, 깊은 의지, 웅대한 상상, 뜨거운 감정이다. 청춘은 생명의 깊은 샘이다.

청춘은 무지개를 가득 채우고, 용기는 비겁함을 이기고, 진취는 군안을 이긴다. 이런 정신은 20 대, 특히 60 대 남자에게 있다. 나이가 들면서 우리는 늙어가는 것이 아니라 이상을 포기하면 늙게 된다.

세월은 유유하고, 쇠퇴는 피부에만 닿는다. 열정을 포기하면 영혼이 퇴폐로 돌아간다. 걱정, 두려움, 자신감 부족은 사람의 마음을 왜곡하고 청춘을 잿더미로 만들 수 있다.

네가 아무리 나이가 많든, 네가 스무 살이든 스물여덟 살이든, 항상 생활의 즐거움, 기적의 유혹, 아이의 순진함이 있다. 모든 사람의 마음속에는 안테나가 있다. 당신이 하늘에서 아름다움, 희망, 기쁨, 용기, 힘에 대한 메시지를 받으면 당신은 영원히 젊어질 것이다. (조지 버나드 쇼, 용기명언)

안테나가 쓰러질 때, 당신의 정신은 얼음과 눈으로 덮여 있고, 당신은 냉소적이고 자기 부정으로 덮여 있습니다. 스무 살이라도 너는 늙었다. 하지만 안테나를 설치해 낙관적 신호를 포착하면 80 대도 젊은 나이에 사망할 수 있다.