다음 중 "향수병"을 표현한 왕안시의 시는 무엇인가요?

왕안시의 "과저우에서 배를 타고"는 "향수병"을 표현하고 있습니다.

I. 원문:

과저우에 정박한 왕안시

징커우와 과저우는 물 한 줄기로만 떨어져 있고, 산 가운데 푸른 언덕이 몇 개 있을 뿐입니다.

강 남쪽 기슭의 봄바람은 푸르고, 밝은 달은 언제 나를 비춰줄까?

번역:

징커우와 과저우는 물 하나만 사이에 두고 있고, 중산은 푸른 언덕 몇 개만 건너면 있다.

부드러운 봄바람이 다시 대하의 남쪽 기슭을 푸르게 날리고 있는데, 하늘에 밝은 달이여, 언제 나와 함께 집으로 돌아오시겠습니까?

셋째, 즐겨라:

강 남쪽을 바라보며 고향을 생각하는 시인의 깊은 마음을 표현한 유명한 서정시입니다. 말 그대로 고향에 대한 그리움을 표현한 시로, 이 강을 건너 고향에 가서 친척들과 재회하고 싶은 마음이 간절합니다. 사실, 행 사이에는 정치 무대로 돌아가 새로운 정부를 구현하려는 강한 열망도 있습니다.

시인은 강 남쪽을 돌아보고 땅은 푸르고 물론 봄바람의 푸르름이지만 무성한 묘목은 개혁 조치의 실제 효과가 아닌가? 그러나 관직은 위험으로 가득 차 있습니다. 시인은 과저우 나룻배와 중산의 밝은 달을 바라보며 "언제 밝은 달이 나를 비추겠습니까?"라고 한숨을 쉬었습니다. 시인은 하루빨리 흑백의 관직과 추악하고 퇴폐적인 곳을 떠나 이권이 얽히지 않는 고향으로 돌아가고 싶은 작가의 소망을 반영하고 있습니다.

넷째, 작가 소개 :

왕안시(1021년 2월 18일 0086년 5월 1일), 이름, 산의 반으로 봉인, 경공으로 봉인. 세계는 왕이라고도 불렀다. 한족 국적, 북송 왕조 린촨 옌푸링(현 장시성 푸저우시 린촨구, 덩자샹), 고대 중국의 뛰어난 정치가, 사상가, 작가, 개혁가, 당나라 및 송나라 8대 위인 중 한 명입니다. 오양수는 왕안시에 대해 "한림체 시 3,000수, 법제부 기사 2백 편을 남겼다"고 극찬했습니다. 오래된 자기 증오가 여전히 남아 있으니 누가 그의 아들과 경쟁할 수 있겠는가?"라고 말했습니다. 그의 수집 작품으로는 왕린촨지(王林泉集), 린촨지(林泉集), 린촨씨(林泉氏集) 등이 있습니다. 그의 작품 대부분은 왕린촨 선집에 수록되어 있으며, 그의 시는 모든 면에서 훌륭합니다. 단어 수는 많지 않지만 구이지의 향기와 같은 유명한 작품이 있습니다.