'강진고시 제81과'의 조조

서문:

강진 선생님의 이 책에는 81편의 고대 시가 연대순으로 수록되어 있습니다. 이 책을 읽고 보니 그 안에 담긴 내용이 81편의 시보다 훨씬 많았다. 나는 종종 그의 우아한 기질과 온화한 호흡이 그에게 주는 시의 힘이라고 한탄했다. 이 책을 읽고 또 읽다가 드디어 완독했습니다. 마지막으로 이렇게 말하는 이유는 책에 담긴 시를 하나도 놓치고 싶지 않아서 몇 번이고 반복해서 읽었기 때문입니다.

조조라는 인물은 삼국지연의에서 역적이라고 불리지만, 어지러운 시대의 영웅이자 천하를 다스리는 능력 있는 대신이기도 하다. 역사가 어떻게 평가하든 강진 선생님은 여전히 ​​조조에 대해 매우 높은 평가를 갖고 계시다고 생각합니다. 그는 정치적인 관점이 아니라 문학적인 관점에서 볼 때입니다. 그래서 시작 부분의 첫 번째 곡은 조조의 파격적인 '바다를 바라보며'입니다.

"조조의 시는 영웅적이고 웅장하다. 후세들은 위(魏)의 무제(吳帝)가 유암(宇宙)의 노장과 같고 장엄하고 장엄한 매력을 지닌 인물이라고 평가한다.", "전인월은 하늘에 있다" 백 마일 떨어진 곳에서 태양이 내 명령에 따라 불타고, 만리장성 밖에서 50개의 현이 돌아가는 소리, 군인들은 가을에 전장에서 명령을 받습니다.", "황사는 백 번의 전투에서 황금 갑옷을 입지만, 누란은 결코 부서질 때까지 돌려보내라."...

이 시들도 영웅적이긴 하지만 조조의 위대함이 다소 부족하다. 조조의 시를 읽을 때마다 나는 또 다른 시인 마오쩌둥을 떠올린다. "수천 마일의 얼음, 수천 마일의 눈이 표류하고 만리장성 안팎을 보면 아무것도 남지 않았습니다", "홍군은 원정의 어려움을 두려워하지 않으며 수천 개의 강과 산이 기다리고 있습니다. ", "그때 치열한 전투가 있었고 총알 구멍 앞의 마을 벽이 나라를 장식했는데 지금은 더 좋아 보입니다"… 그들은 모두 큰 야망과 넓은 비전을 가지고 있습니다.

이 느낌은 강진 선생님이 확인했습니다.

“마오 회장은 조조의 시를 좋아하고 그의 시가 장엄하고 관대하며 비극적이며 자신이 진정한 남자이고 ”

그러므로 마오쩌둥의 시 역시 조조의 시풍에 영향을 받아야 한다. 둘 다 위인의 입장에 서서 모든 것을 조감도에서 바라보는 것이다. 이 두 인물에서 나는 한나라의 무제(吳皇)를 떠올린다. 그도 그런 역사적 인물이다. 그는 어떤 시를 썼나요? 너무 궁금해서 인터넷에서 찾은 이 노래:

손도 크고 마음도 큰 곡이에요. 삶에 대한 한숨도 있습니다. 하지만 '한무제'는 좀 더 부드러움이 있다.

이 책에는 "바다를 바라보며"라는 한 곡만 포함되어 있지만 조조의 다른 여러 시로 이어집니다.

"요요디어밍"을 읽었을 때 나는 혼란스러워요, 시경에서 이 문장을 본 기억이 나네요. 왜 여기서 끝나나요? 제가 잘못 기억하고 있는 줄 알고 재빨리 인터넷으로 검색해 봤습니다. 물론 이 시는 『시집』 『소야록명』에 나오는 시이다.

마찬가지로 Qingqing Zijin과 Youyou My Heart도 "시경 · Zheng Feng · Zijin"에서 나왔습니다.

이때 우리는 Cao Cao가 〈시경〉을 등에 업고, 위대한 마오쩌둥 주석도 〈시경〉과 조조를 등에 업고 자란 것으로 밝혀졌다.

이것은 중국어 읽기 능력의 축적입니다. 축적하지 않으면 중국어를 잘 배울 수 없습니다.