블룸은 아주 아름다운 시를 썼습니다.

1.4월이 되면 대지의 아름다움이 끝나고 산사의 복숭아꽃이 피어나네.

출처:당나라 백주이(白周易)의 <대림사(大林寺)의 복숭아꽃>.

4월은 평지의 꽃은 시들지만 산속 고찰의 복숭아꽃은 이제 막 피어나고 있는 때이다.

2. 대나무 밖에 복숭아꽃이 서너 송이 피면, 오리는 샘물의 물이 따뜻해지면 가장 먼저 알아차린다.

출처:수시 "회중강변의 두 저녁" 송나라.

대나무 숲 밖에 복숭아꽃이 두세 송이 피면 물에서 노니는 오리가 이른 봄 강물이 따뜻해지는 것을 가장 먼저 알아차린다.

3, 동풍을 아는 여가를 기다리며, 화려한 것은 언제나 봄이다.

출처:송나라 주나라의 봄날

봄의 얼굴은 누구나 볼 수 있습니다. 봄바람은 형형색색의 꽃과 함께 대지를 날리고, 봄은 어디에서나 밝다.

4. 저녁 하늘은 아름답고 봄바람은 향기롭다.

출처: 당나라 두보의 두시.

봄에 물든 산과 강은 매우 아름답고, 봄바람은 꽃과 풀의 향기를 가져온다.

5. 꽃은 지고 얕은 풀은 말굽이 없어도 된다.

출처:당나라 백주이의 봄 여행, 건당(建唐).

꽃은 서서히 피어나 사람들을 현혹하고 얕은 풀은 말발굽을 덮기에 충분하다.