중국시가넷 - 단오절 시구 - 그리운 모든 시

그리운 모든 시

시간은 내가 그녀를 만나기 오래 전에, 하지만 우리가 헤어진 후 더 길다

당나라: 이상은은

내가 그녀를 만난 것은 아주 오래 전의 일이었지만, 우리가 헤어진 후로 시간이 더 길어졌고, 동풍이 일어나서 꽃이 만발했다.

봄날의 누에는 죽을 때까지 짜고, 매일 밤 촛불은 심지를 말린다.

아침, 그녀는 거울 속에서 자신의 머리 구름이 변하는 것을 보았지만, 그녀는 그녀의 저녁 노래로 용감하게 달빛의 추위를 마주했다.

펑산으로 가는 길은 많지 않아, 오, 파랑새, 들어봐! -그녀가 말한 것을 나에게 가져다 줘! 。

만날 기회는 정말 얻기 어렵고, 헤어질 때는 더더욱 헤어지기 어렵다. 더구나 늦봄의 날씨에 동풍이 곧 걷히는데, 더욱 마음이 시큰시큰하다. 봄누에는 죽을 때까지 실을 토하지 않고, 촛불은 재로 태워도 눈물 같은 왁스를 떨어뜨릴 수 있다. 여자는 아침에 거울을 마주하고 치장을 하는데, 풍만한 앞머리가 변색될까봐 걱정만 하고, 청춘의 얼굴은 사라질 것이다. 남자는 밤에 잠을 잘 수 없으니 추운 달의 침략을 느껴야 한다. 상대방의 숙소는 봉래산에서 멀지 않지만, 지나갈 길이 없지만, 멀리 떨어져 있다. 나는 파랑새 같은 메신저가 나를 위해 부지런히 나의 애인을 방문하기를 바란다.

2. 비오는 밤에 북방 친구에게 보내는 문자 한 통

당나라: 이상은은

네가 귀기를 묻자 귀기는 말하기 어렵다, 바산 밤비, 가을풀이 가득하다. -응?

언제 * * * 서쪽 창문 촛불을 잘라, 하지만 늦은 비에 대해 이야기.

네가 귀환 날짜를 물었을 때, 분명히 말하기 어렵다. 바산은 밤새 큰비가 억수로 쏟아지고 가을풀이 꽉 찼다. 집에 갈 때, * * * 서창의 촛불을 잘라서 면전에서 만우가 어떤 모습인지 말해 준다.

3, 망월사원/망월회고

당나라: 장구령

달, 지금은 이미 바다, 하늘 끝 * * * 상공에 있다.

사랑하는 사람들은 긴 밤, 불면의 밤, 그들이 사랑하는 사람을 그리워하는 것을 싫어한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 사랑명언)

촛불을 끄고 달빛이 가득한 이 방을 사랑하자, 나는 옷을 입고 깊은 밤이슬 속에서 배회했다.

너는 아름다운 달빛을 가질 수 없다. 꿈속에서 너를 만나기를 바랄 뿐이다.

밝은 달이 망망대해에서 떠오르는데, 이때 너와 나는 천애각에서 서로 바라보고 있다. 중생들은 모두 달밤이 길다는 것을 미워하고, 밤새도록 사랑하는 사람을 그리워하고 있다. 촛불을 끄고 방안의 달빛을 소중히 여기다. 나는 옷을 입고 사방을 돌아다니며 밤의 추위를 느꼈다. 나는 너에게 아름다운 달빛을 줄 수 없다. 나는 단지 꿈속에서 너를 만나기를 바랄 뿐이다.

4. 골드

당나라: 이상은은

나는 왜 나의 금슬이 50 개의 현을 가지고 있는지, 각 현마다 청춘의 간격이 있는지 알고 싶다.

성인 장자는 낮에 꿈을 꾸고, 나비는 현혹되고, 제왕의 봄마음은 두쥐안 울고 있다.

인어는 달빛 바다에서 진주 같은 눈물을 흘렸고, 푸른 들판은 태양을 향해 비취를 들이마셨다.

영원히 지속되어야 할 순간, 내가 알기 전에 이미 왔다가 갔다 했다. (조지 버나드 쇼, 시간명언)

서본에는 25 현이 있지만, 이 시는 이상은의 아내가 죽은 후 쓴 것이기 때문에 50 현에는 단현의 의미가 있지만, 그럼에도 불구하고 그 현의 각 음절은 그 아름다운 시기에 대한 동경을 표현하기에 충분하다. Zhuang Zhou 는 실제로 그가 단지 자유로운 나비를 갈망하고 있다는 것을 알고 있습니다. 왕디의 아름다운 마음과 행동은 두보를 감동시킬 수 있다. 바다 밝은 달의 그림자가 진주처럼 눈물로 변했다.

5. 너는 밤책에서 본 것이다.

송나라: 예소옹

우수수 잎은 차가운 소리를 보내고, 강면 가을바람은 손님을 움직인다.

나는 어린아이가 짜는 것을 알고 밤에 울타리에 등불을 떨어뜨렸다.

소슬한 가을바람이 오동잎을 불며 한기를 가져오고, 가을바람이 강가에서 불어와 타향에 있을 때 고향을 그리워하게 했다. 집안의 아이들 몇 명이 아직도 흥겹게 귀뚜라미를 치고 있다! 밤이 깊어도 조용한 등불이 켜져 잠을 자려 하지 않는다.

아라비아 껌

당나라: 왕위

팥 관목은 남방에서 자란다. 봄에는 많은 가지가 자란다

보고 싶은 사람들이 많이 소장하고, 샤오샤오 팥이 사람들의 관심을 끌고 있다.

붉고 둥근 팥은 화창한 남쪽에서 자란다. 얼마나 많은 것이 봄꽃 피는 계절에 태어났는가? 나를 생각하는 사람이 많이 소장하고, 팥이 그리움을 모집하길 바란다.

7. 남가자어 두 곡/새 버드나무 가지어

당나라: 문

한 자 진홍색은 먼지보다 낫고, 낡은 것은 새것보다 못하다.

아카시아 복숭아 핵 결국 증오, 쑤 yuanlai 다른 사람.

우물 안의 촛불은 랑창성이 가지 않는다.

깜찍한 주사위 안팥, 뼈 그리움은 얼마나 알고 있나요?

진홍색 롱스커트가 옅은 노랑으로 오랫동안 가려졌다. 예로부터, 낡은 것은 새로운 것만 큼 귀여움을 받지 못했다. 너와 나는 원래 아카시아 호두처럼 변함이 없었어야 했는데, 네 마음속에 다른 사람이 있을 줄은 생각도 못했는데, 나로 하여금 결국 너를 미워하게 했다. 한밤중에 촛불을 켜고, 길이 멀다는 것을 깊이 알려드립니다. 돌아오는 것을 잊지 마세요. 작고 깜찍한 주사위에 아카시아를 뜻하는 팥이 박혀 있다는 것을 아십니까?

8. 저녁을 제외하고 태원은 춥다.

명나라: 유 키안

세계에 메시지를 전달하고 가볍게 출전하다.

봄바람은 멀지 않은 곳에 있고, 바로 집 동쪽에 있다.

먼 곳에 사는 친구에게 메세지를 보내 주세요. 지금 날씨가 춥긴 하지만 이런 감기는 별거 아니니 걱정하지 마세요. 봄바람이 왔다. 우리에게서 멀지 않다. 바로 우리 집의 동쪽 끝에 있다.

9. 수칸 벽에서 야간 피리를 듣는다

당나라: 이익

낙봉 앞 모래밭은 눈처럼 하얗고, 외곽의 달빛은 가을서리와 같다.

어디선가 처량한 갈대피리가 불어와 하룻밤 사이에 고향을 바라보고 있다.

낙봉 앞은 모래와 눈이 같고, 성외의 달빛은 가을서리와 같다. 소슬한 갈대피리는 어디로 불어야 할지 몰라서 모든 사람들이 하룻밤 사이에 자신의 고향을 바라보고 있다.

10, 구강에 부용을 따다

한나라: 무명씨

강가에서 부용을 따고, 난택도 방초를 따다.

누가 버리고 싶은지, 멀리 생각하다.

고향을 돌아보니 길이 멀고 길이 막막하다.

일심으로 집을 떠나 근심하다.

나는 강을 건너 연꽃을 따러 갔는데, 푸른 풀이 자란 수택에 약초가 가득 자랐다. 하지만 내가 연꽃을 누구에게 보내야 할까? 나는 먼 애인에게 선물하고 싶다. 우리가 함께 살던 고향을 돌아보니 길이 그렇게 끝이 없는 것 같다. 두 마음은 서로 사랑하지만 함께 할 수 없다. 그래서 혼자 있을 수밖에 없었고, 타향에서 죽을 때까지 슬퍼했다.