얽히고설킨 가사

비바람이 석양에 비치는 류트의 반동을 반사했다.

나는 충격을 받고 집으로 돌아오는 길에 밤새 신음했다.

노래

맑은 물이 고독한 경사를 비추며

배를 타고 멀리 산을 바라보았다.

물 같은 구름.

바람은 오래 머물며 지저분하다.

등불은 잠들고 그림자는 슬픔이 되네

하늘에 빈 잔을 달라고 하지 마라.

이 세상의 운명을 조롱하네

꽃처럼, 강물처럼

천 년 동안 한숨 쉬네

아름다움을 부르는 거문고 소리에 귀 기울여라.

눈물을 머금고 산봉우리를 오르며

너를 찾아 헤매고

노래 끝에는 눈을 들어 조정에 찬미하네.

꽃 아래서 잠 못 이루는 것은 오직 너를 위해서다.

밤의 침묵은 어떻게 슬픔을 덜어 주는가?

후회 없는 서예, 꽃도 없고 술도 없다.

아카시아가 짙어지고 있다.

(중국 오페라의) 대사

석양의 먼지와 눈물이 추옌의 우울한 춤사위를 물들인다.

월명은 수도원의 노래 속에서 암울한 시간을 보낸다.

노래

하늘과 구름을 바라보며.

백단향을 태우며 경건한 생각

내세가 지나간 뒤에도 계속 전진

과거는 구름과 같구나.

붉은 화장을 잊지 말아요

향기로운 영혼이 곤륜산 정상에 떨어지네.

노래가 끝났으니 눈을 들어 궁중을 찬양하네.

꽃 아래서 잠 못 이루는 것은 오직 살을 빼기 위해서다.

밤의 침묵은 어떻게 슬픔을 덜어주는가?

후회 없는 서예, 꽃도 없고 술도 없다.

아카시아가 짙어지고 있다.

노래가 끝나면 눈을 들어 궁중을 찬양하네.

꽃 아래서 잠을 자면 살이 빠지지 않는다.

밤의 침묵은 어떻게 슬픔을 덜어 주는가?

후회 없는 서예, 꽃도 없고 술도 없다.

아카시아가 짙어지고 있다.

(중국 오페라) 대사

그대를 생각하는 마음은 하늘에서 배울 수 있다

너를 해치느니 차라리 죽고 싶다.